ANGLO 60'S: TOM JONES & ENGELBERT HUMPERDINCK

Llegamos al mes de octubre y estamos con la décimo cuarta entrega musical de “ANGLO 60’s” y hoy 21 de Octubre es un día muy especial para mí. Es el cumpleaños de mi reina, mi adorada esposa Silvana, con quien llevo más de 9 años de casado y a quien amo más que a nada en el mundo. Y hoy le dedicaré este post con dos temas de dos intérpretes británicos que sé que le gustan mucho. Y ambos cantantes tienen en común el haber tenido su propio show de TV allá por finales de los 60’s y comienzos de los 70’s y otro nexo en común entre estas dos buenas canciones es que fueron escritas por los mismos compositores.

1.-  DELILAH (Tom Jones).- Cuando era un niño –hace muuuuuuucho tiempo- allá por el año 1971, me acuerdo que el canal 4 pasaba en su programación los lunes a las 8 pm “El Show de Engelbert Humperdinck”, los martes a las 8 pm “El Show de Andy Williams” y los jueves a las 8 pm “El Show de Tom Jones”. Yo veía los tres y me gustaban, pero el que más gustaba de todos era “El Show de Tom Jones”, que me parecía de más variedades, mientras que los otros dos lo veía como para un público más adulto. Y precisamente la primera canción que escuché de Tom Jones fue “Delilah”, y desde mi corta edad, me gustó muchísimo por el estilo interpretativo de Tom y el sonido instrumental tipo mariachi de las trompetas que le daban fuerza y harto sentimiento a la canción. Y se ha convertido en mi canción favorita de este gran cantante de Gales, apodado como “El Tigre de Gales”.

"Delilah" fue escrita por Barry Mason en la letra y por Les Reed en la melodía, fue grabada en Decca y fue lanzada como single en UK en febrero de 1968, llegando al Nº 2 en UK. Pero llegó al Nº 1 en Alemania, Suiza e Irlanda, Nº 2 en Noruega, Nº 3 en Austria, Nº 5 en Canadá y Nº 15 en USA, según Billboard. La letra de la canción trata sobre un crimen pasional y narra la historia de un amante engañado que espía a través de la ventana a su mujer haciendo el amor con otro hombre. Aunque él se da cuenta que ella no es buena para él, pierde la razón y entra a la habitación para encontrarla a ella riéndose y la apuñala y la mata. Cuando se de cuenta de lo que ha hecho, le pide perdón antes que la policía lo arreste. 

En una entrevista en febrero del 2011, Tom señaló: "Recuerdo cuando escuché por primera vez ‘Delilah’, y pensé: 'Esto es disco de comedia'. Mi manager me dijo: 'Sí, pero queremos que lo hagas de una manera seria’. Cuando la escuchas por primera vez, piensas que es alegre y bullicioso, algo como ‘we are the champions’. Pero es acerca de un hombre matando a una mujer. Es grabado en el estilo de una vieja canción cuando estás tomando, puedes imaginarte todas las jarras de cerveza moviéndose en el aire en un viejo pub. ‘Delilah’ es siempre grandiosa para cantarla en escena. Cuando el público escucha el inicio de la canción, comienzan a ir por el tema antes que yo abra la boca”.  Han pasado 43 años de esta canción y en mi memoria sigue ligada a los recuerdos de mi niñez y cuando escuché por primera vez a Tom Jones, un grande del pop rock de todos los tiempos. Y hoy hemos querido recordar esta muy buena canción en el blog.

I saw the light on the night that I passed by her window

I saw the flickering shadow of love on her blind

She was my woman

As she deceived me I watched and went out of my mind

My my my Delilah

Why why why Delilah

I could see, that girl was no good for me

But I was lost like a slave that no man could free

At break of day when that man drove away I was waiting

I crossed the street to her house and she opened the door

She stood there laughing

I felt the knife in my hand and she laughed no more

My my my Delilah

Why why why Delilah

So before they come to break down the door

Forgive me Delilah I just couldn't take any more

Forgive me Delilah I just couldn't take any more

2.-  THE LAST WALTZ (Engelbert Humperdinck).- Como señalara al inicio del post, otro de los shows que veía de niño era "El Show de Engelbert Humperdinck", que la pasaba el canal 4 a las 8 pm. Lo ví algunas veces, pero más me gustaba el de Tom Jones, pero sin que ello significase que no me gustara, ya que también era un buen programa de variedades musicales. Aunque en ese momento, y a la edad que tenía en ese entonces, el nombre de Engelbert Humperdinck me parecía largo, complicado y hasta algo pomposo. Me acuerdo que con algunos amigos del colegio nos referíamos a él como "Huckleberry" para no complicarnos con la pronunciación de su apellido. Tuvieron que pasar muchos años para recién en la década del 90 escuchar algunas de sus canciones y en verdad, tenía algunos temas bastante simpáticos, y muy en especial, este tema  de 1967: "The Last Waltz". 

"The Last Waltz" fue escrita por Barry Mason y Les Reed y tras el enorme éxito alcanzado por el single "Release Me" -fue N 1 en UK por 6 semanas-, fue el siguiente single en lanzarse en UK en 1967 y nuevamente llegó al Nº 1 el 6 de setiembre de 1967 permaneciendo 5 semanas en esa posición.  También fue Nº 1 en Irlanda, Australia y Nueva Zelanda, Nº 3 en Austria, Noruega, Nº 6 en Holanda, Nº 9 en Suiza, Nº 14 en Alemania y Nº 25 en USA, según Billboard. La letra del tema se refiere al primer y último baile de un hombre con la mujer que ama, el primer baile fue el 'último baile' en la fiesta donde se conocieron y el baile final significaba el final de su relación luego que su romance se enfriase. Realmente la melodía de esta canción es bellísima y con un estilo y sonido típico de la época que te genera bastante nostalgia al escucharla, sobre todo en la parte instrumental del tema que es impecable. 44 años después, hemos querido evocar esta hermosa canción en el blog. 

I wondered should I go or should I stay,

the band had only one more song to play.

And then I saw you out the corner of my eye,

a little girl, alone and so shy.

I had the last waltz with you,

two lonely people together.

I fell in love with you,

the last waltz should last forever.

But the love we had was going strong,

through the good and bad we get along.

And then the flame of love died in your eye,

my heart was broke in two when you said goodbye.

I had the last waltz with you...

It's all over now, nothing left to say,

just my tears and the orchestra playing.

La la la la la la la la la,

la la la la la la la la la.

I had the last waltz with you...

La la la la la la la la la.

Este ha sido un segmento más de “ANGLO 60’S” con lo mejor del pop británico de la maravillosa década del 60, especialmente dedicado a mi reina Silvana. Espero que estos dos temas hayan sido de su agrado y los espero, como siempre, con sus visitas y comentarios. Y para el próximo mes de noviembre tendremos a dos conocidas cantantes británicas que triunfaron con dos hermosas canciones en la década del 60. Hasta el mes de noviembre.