ANGLO 60'S: BEATLES & STONES LXI

Llegamos al primer viernes del mes de Junio, y hoy corresponde presentar el segmento musical “Anglo 60’s”, dedicado a un tema de los Beatles y los Roling Stones. En este ocasión, tenemos dos buenos temas de 1968.

1.- HELTER SKELTER (The Beatles).-  Definitivamente, me atrevo a decir que el tema más duro, crudo y áspero de los Beatles es “Helter Skelter”. La adrenalina que dispara la canción es tan cargada y muchos han llegado a considerarla como precursora o una clara influencia en el desarrollo del heavy metal, o incluso hasta el grunge. Es el típico estilo como para dar rienda suelta a toda la adrenalina que se lleva adentro –o agarrarte a cabezazos con la pared, je je. El tema fue escrito por la dupla autoral Lennon-McCartney, pero realmente fue escrita por Paul, quien se esforzó en crear un sonido lo más alto y sucio posible. Fue grabado el 9 de Setiembre de 1968 en los estudios EMI, en Londres y producido por Sir George Martin. Fue incluido en el álbum “THE BEATLES” –o conocido como “THE WHITE ALBUM”-, el cual fue lanzado el 22 de Noviembre de 1968. Para escribir la canción, Paul se inspiró luego de leer una entrevista hecha a Pete Townshend en la revista de “Guitar Player” en 1967, donde Pete describía su último single “I Can See For Miles” como la más fuerte, cruda y sucia canción que The Who había grabado. Luego de ello, Paul escribió “Helter Skelter” para que fuera la interpretación más estridente, las más fuertes baterías, y dijo que “estaba usando el símbolo de un tobogán como un viaje desde la cima hasta el fondo –como el ascenso y caída del Imperio Romano-, y esta era la caída, el fín”. En UK, el término ‘helter skelter’ no solo tiene el significado de “apuro desordenado o confusión”, sino también es el nombre del tobogán. Paul creó este tema como una respuesta a los críticos quienes lo acusaban de escribir solamente baladas. En una entrevista en 1980, John Lennon dijo: “Esa canción es completamente de Paul … no tiene nada que hacer con algo, y menos que hacer conmigo”.  Más de 46 años después de su creación, recordemos este clásico de los Beatles, y de paso, recordamos a Sir Paul a 13 días de su cumpleaños número 73.

When I get to the bottom I go back to the top of the slide

Where I stop and I turn and I go for a ride

Till I get to the bottom and I see you again

Do you, don't you want me to love you?

I'm coming down fast but I'm miles above you

Tell me, tell me, tell me, come on tell me the answer

You may be a lover but you ain't no dancer

Helter skelter

Helter skelter

Helter skelter

Will you, won't you want me to make you?

I'm coming down fast but don't let me break you

Tell me, tell me, tell me the answer

You may be a lover but you ain't no dancer

Look out!

Helter skelter

Helter skelter

Helter skelter

Look out!

'Cause here she comes

When I get to the bottom I go back to the top of the slide

And I stop and I turn and I go for a ride

And I get to the bottom and I see you again

Well do you, don't you want me to make you?

I'm coming down fast but don't let me break you

Tell me, tell me, tell me your answer

You may be a lover but you ain't no dancer

Look out!

Helter skelter

Helter skelter

Helter skelter

Look out!

Helter skelter

She's coming down fast

Yes she is

Yes she is

Coming down fast

I got blisters on my fingers!

2.- STRAY CAT BLUES (The Rolling Stones).- Cuando presentamos un tema de 1968 de los Beatles, definitivamente elegimos para acompañar un tema de los Stones del álbum “BEGGARS BANQUET” de 1968. Ya han desfilado varias canciones de ese buen álbum de los Stones, y hoy volvemos a recurrir a ese álbum para completar este segmento, y el tema elegido es “Stray Cat Blues”. La canción fue escrita por la dupla autoral Jagger-Richards y fue producida por Jimmy Miller. No fue single y fue un álbum track del “BEGGARS BANQUET”, el cual fue lanzado el 6 de Diciembre de 1968. Cuenta con la participación de Nicky Hopkins en el piano, y Brian Jones se encarga de tocar el mellotron. De acuerdo a Mick Jagger, el tema fue inspirado en el tema “Heroin” de Velvet Underground y en cuanto a la letra, es dicha desde la perspectiva de un hombre anhelando tener sexo con una grupie de 15 años, diciendo que “no es cosa de vida o muerte, no es un crimen capital”. 46 años después, recordamos este tema de los Stones.

I hear the click-clack of your feet on the stairs

I know you're no scare-eyed honey

There'll be a feast if you just come upstairs

But it's no hanging matter

It's no capital crime

I can see that you're fifteen years old

No I don't want your I.D.

I can see that you're so far from home

But it's no hanging matter

It's no capital crime

Oh yeah, you're a strange stray cat

Oh yeah, don'tcha scratch like that

Oh yeah, you're a strange stray cat

Bet your mama don't know you scream like that

I bet your mother don't know you can spit like that

You look so weird and you're so far from home

But you don't really miss your mother

You don't look so scared, I'm no mad-brained bear

But it's no hanging matter

It's no capital crime, oh yeah

I bet your mama don't know that you scratch like that

I bet she don't know you can bite like that

You say, you got a friend, that she's wilder than you

Why don't you bring her upstairs

If she's so wild then she can join in too

It's no hanging matter

It's no capital crime

Oh yeah, you're a strange stray cat

Oh yeah, don'tcha scratch like that

Oh yeah, you're a strange stray cat

I bet you mama don't know you can bite like that

I'll bet she never saw you scratch my back

Este ha sido un segmento musical más de “Anglo 60’s”. Espero que estos dos temas hayan sido de su agrado, y como siempre, los espero con sus visitas y comentarios. Hasta el próximo mes de Julio, en donde estaremos celebrando los cumpleaños de Ringo Starr y Mick Jagger. Será hasta el viernes 3 de Julio. Hasta entonces.