HACE 40 AÑOS (1976-III)

Llegamos al primer miércoles de Junio. Hoy toca presentarte el segmento musical dedicado al año 1976, hace 40 años, cuando el que escribe tenía apenas 13 años de edad. Para el día de hoy, he querido elegir dos buenas canciones de dos recordados cantantes, que tuvieron éxito hace cuatro décadas.

1.-  AFTER THE LOVIN’ (Engelbert Humperdinck).- En la segunda mitad de la década del 60, el cantante británico Engelbert Humperdinck tuvo bastante éxito en los charts británicos y europeos con algunos singles exitosos. Ya en la siguiente e década, en los 70’s, su popularidad disminuyó un poco, pero en 1976 volvió a primeros planos de popularidad con el single “After The Lovin’”, una muy hermosa balada con un bello ritmo melódico y en la impecable interpretación de Engelbert. El tema fue escrito por Alan Bernstein y Richie Adams y producido por Joel Diamond. Fue incluido en el álbum “AFTER THE LOVIN’” y lanzado como single en Octubre de 1976, llegando al N° 8 en USA, según Billboard. Además fue N° 1 en el USA Adult Contemporary Charts, Nueva Zelanda y en el Canada Adult Contemporary Charts, N° 7 en Canadá y N° 13 en Australia. 40 años después, es momento de disfrutar de esta bella balada. Disfrútala.

So I sing you to sleep

After the lovin'

With a song I just wrote yesterday

And I hope you can hear

What the words and the music have to say.

It's so hard to explain

Everything that I'm feelin'

Face to face I just seem to go dry.

'Cause I love you so much

That the sound of your voice can get me high.

Thanks for takin' me (Thanks for takin' me)

On a one way trip to the sun (On a one way trip to the sun)

And thanks for turnin' me (Turnin' me)

Into a someone. (Someone)

So I sing you to sleep

After the lovin'

I brush back the hair from your eyes.

And the love on your face

Is so real that it makes me want to cry.

And I know that my song

Isn't sayin' anything new.

Oh, but after the lovin'

I'm still in love with you.

So I sing you to sleep

After the lovin'

I brush back the hair from your eyes.

And the love on your face

Is so real that it makes me want to cry.

And I know that my song

Isn't sayin' anything new.

Oh, but after the lovin'

I'm still in love with you.

Yes, after the lovin'

I'm still in love with you.

Hmmm, after the lovin'

I'm still in love with you

2.-  I WRITE THE SONGS (Barry Manilow).-  En la segunda mitad de la década del 70, Barry Manilow fue uno de los cantantes más exitosos en el firmamento musical. Desde 1975 con “Mandy”, tuvo una seguidilla de hits, año tras año, y uno de ellos fue precisamente “I Write The Songs”, un hermoso tema con una bella melodía y cantada con harto feeling por parte de Barry. El tema fue escrito por Bruce Johnston en 1975, y fue grabado originalmente por Captain & Tenille e su álbum “LOVE WILL KEEP US TOGETHER” y también en ese mismo año por David Cassidy para lanzarse como single, llegando al N° 11 en UK. En 1976 fue grabada por Barry Manilow, pero inicialmente tuvo cierta resistencia para grabar la canción y en su autobiografía “Sweet Life”, dijo: “El problema con la canción era que si no escuchabas cuidadosamente la letra, pensarías que el cantante estaba cantando acerca de sí mismo. Podía ser malinterpretado como un viaje de un monumental ego”. Tras ser persuadido por el presidente de la disquera Arista Records, Clive Davis, Barry la grabó y fue producida por Ron Date y Barry Manilow. Fue lanzada como primer single del álbum “TRYIN’ TO GET THE FEELING” a fines de 1975, llegando al N° 1 en USA, según Billboard. Además fue N° 1 en el USA Adult Contemporary Charts, N° 3 en Canadá, N° 5 en Australia y N° 17 en Nueva Zelanda. En 1976, obtuvo un Grammy como Canción del Año y finalmente, en una entrevista, Bruce Johnston, compositor del tema, dijo que el “I” –“Yo” en español- en la canción es Dios y que las canciones vienen desde el espíritu de creatividad en todos nosotros. Han pasado 40 años y vale la pena recordar este buen tema. Disfrútalo.

I've been alive forever

And I wrote the very first song

I put the words and the melodies together

I am music and I write the songs

I write the songs that make the whole world sing

I write the songs of love and special things

I write the songs that make the young girls cry

I write the songs, I write the songs

My home lies deep within you

And I've got my own place in your soul

Now, when I look out through your eyes

I'm young again, even though I'm very old

I write the songs that make the whole world sing

I write the songs of love and special things

I write the songs that make the young girls cry

I write the songs, I write the songs

Oh my music makes you dance

And gives you spirit to take a chance

And I wrote some rock 'n' roll so you can move

Music fills your heart

Well, that's a real fine place to start

It's from me it's for you

It's from you, it's for me

It's a worldwide symphony

I write the songs that make the whole world sing

I write the songs of love and special things

I write the songs that make the young girls cry

I write the songs, I write the songs

I write the songs that make the whole world sing

I write the songs of love and special things

I write the songs that make the young girls cry

I write the songs, I write the songs

I am music (music) and I write the songs

Este ha sido el tercer segmento musical de 1976. Espero que estos dos buenos recuerdos hayan sido de tu agrado y como siempre, espero tu visita y comentario. Hasta el próximo mes de Agosto, en donde tendremos dos buenos temas de Steve Miller Band. Será hasta el miércoles 3 de Agosto. Hasta entonces.