ONE VISION: UNA VISION ROCKERA

Comenzamos un nuevo mes y con ello, la segunda mitad de este año 2012. Qué rápido se ha pasado la primera mitad del 2012, ¿no? Y siendo primer lunes del mes, lunes queenero, corresponde postear el segmento dedicado a los singles de QUEEN. Y como los queeneros sabemos, este mes de Julio es muy especial, porque es el mes en que están cumpliendo años, tanto Brian May como Roger Taylor, el 19 y el 26, respectivamente. Y en estos lunes queeneros, los temas elegidos en cada segmento estará relacionado con Brian y Roger. Y para el día de hoy, el tema elegido es uno en el que ambos tienen bastante que ver, tanto en la composición del tema como en su ejecución musical. Me estoy refiriendo al gran hit de 1985, “One Vision”. Previamente, es bueno recordar que el 13 de julio de 1985, QUEEN llegó a un punto elevado en su carrera por su participación en “LIVE AID y su performance fue considerada como la mejor de dicho festival. La reacción del público fue increíble y apoteósica, y esa experiencia les dio a los miembros de QUEEN nuevos bríos y les inyectó harta motivación para volver nuevamente al estudio a crear material nuevo. Fue así como se generó la creación del single “One Vision”, pero cuando salió en noviembre de 1985, aquí llegó solo a Radio Doble Nueve y en menor grado a Radio Miraflores, siendo difundido en dichas radios, pero en el resto, pasó totalmente desapercibido. Y recuerdo cuando lo escuché por primera vez en Radio Doble Nueve, me gustó bastante porque destilaba ese rock fuerte y lleno de energía como el que QUEEN nos tenía acostumbrado en sus buenas épocas. Con un intro espectacular que era empalmado con el sonido típico de la guitarra de Brian May. Era QUEEN sonando como una banda de rock, como sus fans siempre queríamos escucharlos. Lamentablemente, en el 85 no llegué a ver el video de la canción, pero como a inicios de 1986 me había suscrito al Official International QUEEN Fan Club, por el último magazine de 1985, había visto una foto del video de “One Vision”, en donde salían los cuatro miembros de QUEEN en la misma posición que tenían en el video de “Bohemian Rhapsody”, pero con la imagen que tenían en 1985. Recién en Agosto del 86 -meses después que saliera el album “A KIND OF MAGIC”- se estrenó el video de “One Vision” en Canal 7, lo cual era una muestra de cuan baja era la popularidad de QUEEN en nuestro medio en esos años de la década del 80. Por ese entonces, fue incluida en el film "Iron Eagle". Volviendo al tema, QUEEN reinvindicaba su lado rockero y generaba expectativa para su nuevo que saldría al año siguiente, en 1986. Los experimentos funkys y discotequeros habían quedado atrás.

(God works in mysterious ways ... mysterious ways)

One man one goal one mission

One heart one goal just one solution

One flash of light yeah one god one vision

One flesh one bone

One true religion

One voice one hope

One real decision

Wo wo wo wo gimme one vision

No wrong no right

I'm gonna tell you there's no black and no white

No blood no stain

All we need is one world wide vision

One flesh one bone

One true religion

One race one hope

One real decision

Wo wo wo wo oh yeah oh yeah oh yeah

I had a dream

When I was young

A dream of sweet illusion

A glimpse of hope and unity

And visions of one sweet union

But a cold wind blows

And a dark rain falls

And in my heart it shows

Look what they've done to my dreams

So give me your hands

Give me your hearts

I'm ready

There's only one direction

One world one nation

Yeah one vision

No hate no fight

Just excitation

All through the night

It's a celebration wowowowo yeah

One one one one...

One vision...

One flesh one bone

One true religion

One voice one hope

One real decision

Gimme one light

Gimme one hope

Just gimme

One man one man

One bar one night

One day hey hey

Just gimme gimme gimme gimme

Fried chicken

“One Vision” trajo la novedad de ser el primer tema en donde figuraba QUEEN en los créditos autorales, y no un miembro determinado de la banda. Aunque en realidad, fue concebida originalmente por Roger. Al respecto, en el DVD “GREATEST VIDEO HITS 2” del 2003, en el audio comentario, Roger señaló: “Esa fue básicamente mi letra. Fue una buena colaboración en esa canción”. Fue producido por QUEEN y Mack y fue grabado en setiembre de 1985 en Musicland Studios, en Munich, Alemania y fue lanzado como single en UK el 4 de Noviembre de 1985. El tema fue un gran hit, llegando al Nº 7 en UK, Nº 10 en Australia, Nº 21 en Holanda, Nº 24 en Suiza, Nº 26 en Alemania y Nº 61 en USA. En un momento donde predominaba la música pop ochentera en toda Europa, “One Vision” dejó su huella en el panorama musical. En cuanto a la letra del tema, se especulaba que estaba inspirada en Martin Luther King. Al respecto, Roger señaló en una entrevista en 1986: “Las letras originales era acerca de Martin Luther King, Jr., y ahora no tengo una pista sobre qué trata. Alguien dijo que era sobre Bob Geldof, pero no pienso que es así. Ellos cambiaron mis palabras (…) Ese sinvergüenza de Freddie”. Asimismo, John Deacon comentó en una entrevista en 1985: “Freddie estaba en el teléfono y quería regresar al estudio y hacer algunas grabaciones más. Así que al final, volvimos al estudio y grabamos otro single. Fue su idea realmente que fuéramos y escribiéramos una canción juntos. Realmente, yo estuve tarde en las sesiones de grabación porque en ese momento estaba de vacaciones, pero el tema es acreditado como una composición de QUEEN, pero para ser honesto, diría que fue principalmente de Roger, Brian y Freddie que escribieron la mayor parte de la letra para la canción”.

Es bueno también señalar que el tema contiene un misterioso y distorsionado intro vocal –que aparece tanto en el album como en la versiones extensas de la canción y al final.  La frase dice "God works in mysterious ways... mysterious ways...", y es mostrado claramente tanto en el documental “Magic Years” como en el DVD "Greatest Video Hits II", en donde Freddie sale cantando esa línea. La línea  "God works in mysterious ways" es dicha por Freddie y la línea "Mysterious ways" es dicha por Brian. Asimismo, otro punto que siempre ha sido motivo de todo tipo de comentarios es la línea final de la canción. Tanto en la versión en estudio, en vivo, en las versiones de "Blurred Vision", en el album y las versions extensas del tema, antes del final distorsionado donde se dice “God works in mysterious ways... Mysterious ways...”, se escucha claramente la palabra “fried chicken", aunque en las letras que aparecen en el album, dice "one vision". Este fue el resultado de tratar de aparecer con ideas vocales para poner dentro de la canción. Un set de ideas incluía platos de un menú de comida china que ellos habían tenido como cena ese día, pero todo lo demás fue desechado, pero la palabra “fried chicken” permaneció. En su libro, el desaparecido Jim Hutton, última pareja de Freddie, dijo que éste no estaba seguro si incluir esa frase en la parte final o no. Hutton lo alentó diciéndole, “Tu eres lo suficientemente grande (para huir con eso)”. De una u otra forma, esa frasecita final le dio ese toque de humor que a veces QUEEN agregaba a sus canciones.  Por otro lado, en su momento también se especuló erróneamente que “One Vision” era un single benéfico por “Live Aid”. Al respecto, Roger señaló: “Estuve absolutamente devastado cuando ví eso en la prensa. Fue un terrible error y estuve realmente enojado con eso. Enloquecí cuando ví eso”. 

En cuanto al video del tema, mostraba principalmente a la banda grabando la canción en los estudios Musicland, en Munich y fue el primer video en ser dirigido por los directores australianos Rudi Dolezal y Hannes Rossacher, conocidos como los Torpedo Twins, y también colectivamente como DoRo. Y también tuvo la curiosidad de mostrar a John Deacon tocando batería. De estas filmaciones, se hizo un corto documental que figuró en el documental “THE MAGIC YEARS”. Al respecto, en el DVD “Greatest Video Hits 2”, Brian comentó: “Tuvimos una muy rara decisión de tener cámaras que documentaran allí mientras estábamos grabando, pero realmente dichas cámaras arruinaron todo porque pienso que todos estábamos tan concientes de que estaban allí, cada uno como que actuaba ante las cámaras. Y cuando veo algunos pedazos de eso ahora, pienso que es totalmente falso”.

Finalmente, en lo que concierne a su performance en vivo, el tema fue incluido en el set list del “Magic Tour” de 1986, y era la primera canción de cada concierto. La banda lo consideró así por su intro generaba una perfecto intro para un concierto, comenzando de manera suave para ir creciendo en su ritmo hasta el riff de la guitarra de Brian y la aparición del grupo en el escenario. Posteriormente ni Brian ni Roger la incluyeron en sus giras solistas y con la alianza QUEEN + Paul Rodgers, fue incluida en el inicio de la gira europea del 2008, pero solo en cuatro conciertos: Ucrania, Rusia –dos conciertos- y Latvia. Después fue dejada del lado en el resto de la gira. Han transcurrido más de 26 años de su creación y “One Vision” sigue siendo un tema recordado aún por los fans, por su fuerza desplegada y por ese estilo rockero que hacía rememorar esos primeros años de la banda. Hasta el próximo mes de agosto, en el que por ser el mes del cumpleaños de John Deacon, tendremos uno de sus temas más apreciados por los queeneros. Será hasta el lunes 6 de agosto. Hasta entonces.