ROYAL LANGUAGES

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documentales Spain cartas de presentación Italian xo Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

martes, 1 de junio de 2010

NO-ONE BUT YOU: UN HERMOSO TRIBUTO


17 de Enero de 1997. Luego de casi 5 años desde el Tributo a Freddie en Wembley en abril de 1992, Brian, Roger y John se volvieron a reunir en un escenario en París, en una presentación no anunciada, al tocar junto con Elton John, "The Show Must Go On", al final de la premiere de una obra de Ballet de Maurice Bejart, que contenía música de QUEEN. Luego, el año 97 transcurriría y tanto Brian como Roger estaban abocados a sus proyectos solistas, que verían la luz al año siguiente. Pero en ese mismo año, en el mes de agosto sucedieron dos trágicas muertes de dos personas muy queridas: Gianni Versace y la Princesa Diana, Lady DI. Ello motivó a Brian a escribir una canción, en donde también se hiciese referencia a todos aquellos que iban antes de tiempo, entre ellos, también, Freddie Mercury.

Originalmente, Brian escribió el tema para su próximo album solista y le envió un demo de la canción a Roger para saber sus impresiones. En un principio, Roger la puso en un cajón y se olvidó, pero cuando la escuchó por primera vez, quedó sacudido con la canción y le sugirió a Brian que el tema era tan bueno que merecía ser considerado como un tema de QUEEN. La contribución de Roger fue cambiar un poco el ritmo de la canción y hacer las letras menos específicas a Freddie. Y para grabar la canción, los tres miembros sobrevivientes de QUEEN, Brian, Roger y John, se volvieron a juntar en el estudio, luego de dos años tras el "MADE IN HEAVEN", para plasmarlo en un disco y fue la última grabación lanzado bajo el nombre de QUEEN y sobre todo, fue la última grabación en la que participó el bajista John Deacon, quien a partir de ese momento, se retiro definitivamente de la vida pública. En la canción, tanto Brian como Roger compartieron la voz principal, y el tema fue finalmente incluido en la recopilación "QUEEN ROCKS" -el cual será también objeto de un post pronto-, el cual fue lanzado en UK el 3 de noviembre de 1997. Posteriormente, el 5 de Enero, "No-One But You (Only The Good Die Young)" fue lanzado como single en UK y llegó solamente al Nº 13 y al Nº 75 en Alemania.
A hand above the water
an Angel reaching for the sky
is it raining in Heaven -
do you want us to cry?

And everywhere the broken-hearted
on every lonely avenue
no-one could reach them
no-one but you

One by one
only the Good die young
they're only flyin' too close to the sun
and life goes on -
without you...

Another tricky Situation
I get to drownin' in the Blues
and I find myself thinkin'
well - what would you do?
Yes! - it was such an operation
forever paying every due
hell, you made a sensation
you found a way through - and

One by one
only the Good die young
they're only flyin' too close to the sun
we'll remember -
forever...

And now the party must be over
I guess we'll never understand
the sense of your leaving
was it the way it was planed?

And so we grace another table
and raise our glasses one more time
there's a face at the window
and I ain't never, never sayin' goodbye

One by one
only the Good die young
they're only flyin' to close to the sun
cryin' for nothing
cryin' for no-one
no-one but you

En lo personal, para ese momento desconocía por completo este proyecto. Y me acuerdo que un sábado me llama mi amigo Christian Rojas y me dice que había visto en el cable una noticia donde Brian y Roger estaban en Italia, promocionando el último tema de QUEEN. Ambos nos quedamos sorprendidos y de inmediato, me comuniqué con mi gran Yvon Dávila, quien tenía internet en su casa -en ese año, el internet todavía no era masivo como lo es ahora- y le pedí que buceara por el internet para averiguar información sobre esta noticia. Luego de un buen rato, me llamó y me confirmó la noticia y los pormenores, que era una especie de tributo a Freddie y que estaba en un recopilatorio, pero que ello no implicaba que de iban a volver a reunir ni mucho menos. Era algo único y especial. Ahora quedaba solamente conseguirse el CD. Y un par de semanas después, caminando por Miraflores, entre a una tienda de discos y para mi sorpresa, ví el CD de "QUEEN ROCKS", que era edición colombiana. Nome importaba eso, solo quería escuchar la canción. Lo llamé a Christian y compramos el CD entre los dos y al día siguiente nos reunimos en su casa para escucharlo. Me costó mucho no abrir el CD y escucharlo, pero ya habíamos quedado en escucharlo ambos por primera vez para intercambiar puntos de vista. Y luego de escucharlo, en ese momento, tuve una serie dse sentimientos encontrados. Por un lado, el tema me encantó muchísimo. Su melodía y su letra eran bellísimas y con bastante feeling. Pero me parecía más un tema solista de Brian, con Roger y John como invitados. En ese momento, año 1997, me costaba escuchar algo de QUEEN, sin la participación de Freddie, aunque mi percepción y mi tolerancia cambiaron con los años, como ya lo he expresado en diversas oportunidades en este blog. Pero en ese instante, otro era mi sentimiento. Pero ello no enervaba ni desmerecía la canción, en lo más mínimo. Además, en el album se escribió una verdad muy cierta: "Queen are Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor and John Deacon. 'No-One But You' is of course another different story". Esto era algo muy diferente y sobre todo, respondía a una coyuntura trágica como lo fueron las muerte de Lady Di y Gianni Versace, inspirando a Brian a escribir algo alusivo y en lo cual, también estaría presente el recuerdo de Freddie Mercury. Algunos intolerantes tildaron de oportunistas al trío y de querer colgarse del nombre de QUEEN, crítica que me parecía muy injusta y ridícula, ya que ni siquiera se tomaban la molestia de analizar el contexto en el cual fue creada y lanzada la canción. Y además, marcó la última vez en que el trío se volvió a reunir en torno a una canción en el estudio y eso tiene un enorme significado simbólico para el fan de QUEEN y en particular, para los que son fans del buen John Deacon. Pienso que su inclusión en el "QUEEN ROCKS", fue oportuna, pero en mi opinión personal, me hubiera gustado mucho más si hubiese estado en el "MADE IN HEAVEN", pero repito, era 1995 y el contexto era otro y no era 1997, año en que murieron absurdamente estas dos celebridades.

Posteriormente, esta canción fue interpretada por Brian en 1998 en las giras para promocionar su album "ANOTHER WORLD", y el 24 de Noviembre de 1991, en una fiesta del QUEEN Fan Club conmemorando los 10 años de la muerte de Freddie, Brian y Roger cantaron juntos en vivo por primera vez esta canción, algo que repitieron en el concierto en Amsterdam en el año 2002, en una muy emotiva performance.
Han pasado ya más de 12 años de la creación de este hermoso tributo y en lo personal, siempre gozó de mis preferencias y me hubiera gustado que la tocaran en Chile, pero no fue así. Y hasta el día de hoy, siempre me emociona escucharla y me parece uno de los más hermosos tributos hechos en el mundo de la música, algo comparable como lo que hicieron Paul, George y Ringo con "All Those Years Ago" en 1981.

16 comentarios:

  1. ...me encanta este tema y desde el primer momento q lo escuché pensé automáticamente en Freddie. Hay una anécdota respecto a la grabación del video, Dicen que a la hora de editar se dieron cuenta que sobre la copa de champagne aparece una luz que ellos nunca pusieron, inclusive hay una entrevista donde Brian habla de esto..diciendo que él no cree mucho en esas cosas pero que podía sentir la presencia de Freddie muy fuertemente mientras grababan el video...Por eso existen dos versiones del video, una editado y otro sin editar. En lo personal, yo creo en estas cosas ciegamente por eso adoro esta canción y el video...y cómo no?

    Cómo pudiste aguantar todo un día sin abrir el disco, yo no hubiera podido. saludos, ADS

    ResponderEliminar
  2. Hola Luchito.

    Este es un excelente tema que me gustó desde un principio por el trabajo en la batería de Roger. Al mismo tiempo la letra es muy emotiva. Lo que sí me impresionó muchísimo cuando vi el video era que John le había llegado el viejazo (no lo veía desde el tributo a Freddie) con su cabeza llena de canas.

    Una observación (pregunta) al video: ¿Tiene dos finales distintos cierto? Una en la que salen leyendo las últimas frases de la canción y otra en que salen en los instrumentos cantando lo último de la canción.

    Saludos.. Miguel

    ResponderEliminar
  3. Hola Lucho, lindo tema ... q para Diana o Versace etc etc ... este tema puede ser para cualquiera q se fue ... toca hondo cuando pienso en seres queridos que partieron ... no puedo decir que antes de su tiempo porq sobre eso no sabemos nada ... pero q nos dejaron y siempre serán recordados ... es el mejor tema tributo que podían hacerle a Mercury ... un abrazo

    ResponderEliminar
  4. Hola Alma del Sur. Muchas gracias por tu comentario.

    Es un tema muy especial por su letra y su mensaje. Sí leí lo que comentas que sucedió en el video. Yo también creo lo mismo, su presencia se debe haber sentido bastante en ese set. Y sí, me costó mucho no abrir el disco y escucharlo.

    Un abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  5. Hola Miguel. Muchas gracias por tu comentario.

    Sin duda, la letra es muy emotiva y es cierta tu observación, hay dos finales, o mejor dicho, dos versiones del video de esta canción.

    Un gran abrazo a la distancia.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  6. Hola mi estimado Jaime. Muchas gracias por tu comentario.

    Muy cierto, este tema es para los que dejaron y sin duda, fue el mejor tributo que se pudo a rendir a Freddie en una canción.

    Un gran abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  7. Hola Lucho
    Como pones en el tìtulo realmente un hermoso tributo, una excelente canciòn muy emotiva, no sólo por el homenaje a Freddie, sino también porque fue la última vez que John tocó con ellos.

    ResponderEliminar
  8. HOlaaaaaaaaaa
    Como estas amigo!!
    que buen tema, No One But You es creo para el fan emotivo una canción que sirve de perfecto fondo para recordar a Freddie, me imagino viendo videos de la banda con la canción de fondo, y el entimiento que le ponen Brian y roger al cantarla la hace única, una buena forma de homenajear al amigo, al líder de la banda. Que buena rseaña Luchito, te mando un abrazo,...abraham

    ResponderEliminar
  9. Simplemente... Hermoso, pocas palabras... mejor tributo para Freddie por parte de Brian, Roger y John no pudo ser... se me salen las lagrimas cuando escucho esta cancion cada 24 de noviembre.

    ResponderEliminar
  10. Me gusta mucho este tema, es cierto lo que dice solo los buenos mueren jovenes, estoy de acuerdo contigo Lucho, debieron haberlo incluido en el Made In Heaven, lo que mas tristeza me da al ver el video es recordar que esla ultima aparicion de John Deacon junto a Roger y Brian, como fan de Deacon, me duele mucho todo esto, su ausencia, desaparecio asi como por encanto.

    ResponderEliminar
  11. Hola Mapi. Muchas gracias por tu comentario.

    Como bien dices, aparte de ser un muy buen tema, tiene el plus de haber sido la última participación de John en una grabación de QUEEN.

    Un gran abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  12. Hola mi estimado Abrahamcito. Muchas gracias por tu comentario. Que gusto tenerte nuevamente en el blog.

    Esta canción te apunta directo al corazón y es inevitable que un fan de QUEEN se emocione al oirla.

    Siempre es super grato leer tus comentarios. A ver si nos vemos pronto.

    Un fuerte abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  13. Hola mi estimado Christian. Muchas gracias por tu comentario.

    Los que amamos la música de esta gran banda, sentimos muy adentro el feeling de esta hermosa canción. Toda una joya.

    Un gran abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  14. Hola Mariela. Muchas gracias por tu comentario.

    Lo ideal hubiera sido su inclusión en el album "MADE IN HEAVEN", pero analizando el contexto en el cual se creó el tema, 1997 era su año, sin duda alguna. Y concuerdo contigo en que da pena ver por última vez a John al lado de Brian y Roger. Eligió darle prioridad a su vida familiar y eso se le respeta y se le agradece todo lo que hizo con QUEEN.

    Un beso grande.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  15. Hola Lucho, me alegro mucho de saludarte, estaba ojeando tu blog y me paré en esta paguina.
    Hay que reconocer, que el tema de Brian, junto con sus compañeros, está muy bien, pero como tu mismo explicas, me costó ver el video, porque sabia que no era de Freddie, me alegró que salieran imagenes, de Freddie, una ocasión más para recordarlo. Solo te puedo decir, que me perdone todo el que pueda, pero para mí Freddie es el centro de mi vida, donde lo pongo a él no puedo ver a nadie mas, por el momento es asin, tal vez con el tiempo cambie mis ideas, y haga como vos, mire hacia delante mas ampliamente.
    Hasta otra Lucho, se despide tu amiga Carmen, kisses.

    ResponderEliminar
  16. Hola Carmen. Muchas gracias por tu comentario.

    Este tema es un tributo muy especial para Freddie y mejor homenaje no se le pudo haber hecho. Freddie fue único e irremplazable, pero la vida continúa y sigue adelante.

    Gracias por tus palabras.

    Un abrazo grande.

    LUCHO

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

AddThis