ROYAL LANGUAGES

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documentales Spain cartas de presentación Italian xo Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

miércoles, 4 de julio de 2012

MIS CANCIONES FAVORITAS: HACE 40 AÑOS (1972-V)

Tras un mes de descanso, vuelve en este mes de julio el segmento musical dedicado al año 1972, hace ya 40 años. Y en esta oportunidad, tendremos dos canciones de un destacado cantante norteamericano, Don McLean, que se convirtieron en un gran éxito en 1972 y que incluso, son considerados clásicos de la década del 70.

1.-  AMERICAN PIE (Don McLean).-  Sobre esta canción, debo indicar que en su momento nunca la llegué a escuchar. Y curiosamente llegué a descubrir esta canción muchos años después, a comienzos de la década pasada. Sabía de la existencia de este tema, pero nunca la había escuchado y en el año 2000, recuerdo que escuché y ví por el canal de cable MTV Latino, la versión hecha por Madonna del tema “American Pie”. Esta versión era un pop bailable y me pareció agradable y me gustó. El video lo pasaban con bastante frecuencia en el MTV, y en eso un día en un programa de MTV Clásico, pasaron el video de la canción original y francamente me quedé impresionado y me di cuenta que la versión de Madonna no tenía absolutamente nada que hacer con la versión de Don McLlean -de quien se había escuchado en la radio a inicios de los 80’s su versión del clásico “Crying” de Roy Orbison. Y la melodía y letra de la canción iban de la mano con el tremendo feeling que le ponía Don McLean a su interpretación.


"American Pie" fue escrita Don McLean, grabada el 26 de Mayo de 1971, y producida por Ed Freeman por The Rainbow Collection, Ltd. Fue incluida en el album “AMERICAN PIE” y fue lanzada como single en noviembre de 1971, llegando al Nº 1 en UK en 1972, permaneciendo 4 semanas en dicha posición y al Nº 2 en UK. También fue Nº 1 en Canadá, Australia y Nueva Zelanda, Nº 9 en Noruega y Nº 10 en Holanda. La letra de la canción viene a ser un recuento de "The Day the Music Died", tal como se le conoció al día 3 de Febrero de 1959 cuando en un accidente de avión murieron Buddy Holly, Ritchie Valens y The Big Bopper y la repercusión que dejó. McLean escribió el tema en Cold Spring, New York y Philadelphia, Pennsylvania. Aunque McLean dedicó el album “AMERICAN PIE” a Buddy Holly, ninguno de los músicos que fallecieron ese accidente es nombrado en la canción. Cuando fue preguntado sobre el significado de la canción, McLean respondió: “Significa que no tengo nunca que trabajar de nuevo”. En otra ocasión, más seriamente indicó: “Ustedes encontrarán muchas interpretaciones de mis letras pero ninguna de ellas por mí … Disculpen que tengan que dejarlos a todos ustedes así, pero hace tiempo me di cuenta que los compositores deberían hacer sus comunicados y avanzar, manteniendo un digno silencio”. 40 años después, este gran tema sigue siendo uno de los más grandes clásicos de la música contemporánea y la canción por la cual Don McLean siempre será recordado. Y la evocamos hoy en el blog.




A long long time ago
I can still remember
How that music used to make me smile
And I knew if I had my chance
That I could make those people dance
And maybe they'd be happy for a while
But February made me shiver
With every paper I'd deliver
Bad news on the doorstep
I couldn't take one more step
I can't remember if I cried
When I read about his widowed bride
But something touched me deep inside
The day the music died
...
So bye, bye Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
And them good old boys were drinking whiskey and rye
Singing this'll be the day that I die
This'll be the day that I die
Did you write the book of love
And do you have faith in God above
If the Bible tells you so?
Now do you believe in rock and roll?
Can music save your mortal soul?
And can you teach me how to dance real slow?
Well, I know that you're in love with him
'cause I saw you dancing in the gym
You both kicked off your shoes
Man, I dig those rhythm and blues
I was a lonely teenage broncin' buck
With a pink carnation and a pickup truck
But I knew I was out of luck
The day the music died
I started singing
Bye, bye Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
And them good old boys were drinking whiskey and rye
Singing this'll be the day that I die
This'll be the day that I die
Now, for ten years we've been on our own
And moss grows fat on a rolling stone
But that's not how it used to be
When the Jester sang for the king and queen
In a coat he borrowed from James Dean
And a voice that came from you and me
Oh and while the king was looking down
The Jester stole his thorny crown
The courtroom was adjourned
No verdict was returned
And while Lenin read a book on Marx
The quartet practiced in the park
And we sang dirges in the dark
The day the music died
We were singing
Bye, bye Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
And them good old boys were drinking whiskey and rye
Singing this'll be the day that I die
This'll be the day that I die
Helter skelter in a summer swelter
The birds flew off with a fallout shelter
Eight miles high and falling fast
Landed foul on the grass
The players tried for a forward pass
With the Jester on the sidelines in a cast
Now the half-time air was sweet perfume
While sergeants played a marching tune
We all got up to dance
Oh, but we never got the chance
'Cause the players tried to take the field
The marching band refused to yield
Do you recall what was revealed
The day the music died?
We started singing
Bye, bye Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
And them good old boys were drinking whiskey and rye
Singing this'll be the day that I die
This'll be the day that I die
Oh, and there we were all in one place
A generation lost in space
With no time left to start again
So come on Jack be nimble, Jack be quick
Jack Flash sat on a candlestick
'Cause fire is the devil's only friend
And as I watched him on the stage
My hands were clenched in fists of rage
No angel born in hell
Could break that Satan's spell
And as the flames climbed high into the night
To light the sacrificial rite
I saw Satan laughing with delight
The day the music died
He was singing
Bye, bye Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
And them good old boys were drinking whiskey and rye
Singing this'll be the day that I die
This'll be the day that I die
I met a girl who sang the blues
And I asked her for some happy news
But she just smiled and turned away
I went down to the sacred store
Where I'd heard the music years before
But the man there said the music wouldn't play
And in the streets the children screamed
The lovers cried, and the poets dreamed
But not a word was spoken
The church bells all were broken
And the three men I admire most
The Father, Son, and Holy Ghost
They caught the last train for the coast
The day the music died
And they were singing
Bye, bye Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
And them good old boys were drinking whiskey and rye
Singing this'll be the day that I die
This'll be the day that I die
they were singing
Bye, bye Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
And them good old boys were drinking whiskey and rye
Singing this'll be the day that I die



2.-  VINCENT (Don Mclean).- Si la anterior canción la descubrí en el año 2000, este tema lo llegué a escuchar por primera vez mucho tiempo después, para ser más exactos, el año paado, gracias a un link de Youtube que me mandó mi gran amigo Jaime -asiduo comentarista del blog- por el Facebook. Estadísticamente sabía que este tema existía y que había sido Nº 1 en UK en 1972, pero nada más. Y también, debo confesar, que nunca me tomé la molestia de investigar un poco más. Pero cuando escuché por primer vez el tema "Vincent", debo reconocer que me impactó tremendamente y no miento ni exagero al afirmar que ese día la llegué a escuchar unas 5 o 6 veces. Era una total y absoluta belleza de canción, que llegaba al alma y a la médula. Y al saber que era de 1972, lo primero que me vino a la cabeza fue incluirla de todas maneras en este segmento musical de 1972. 

"Vincent" fue escrita por Don McLean, grabada el 14 de Mayo de 1971 y el 25 de Junio de 1971, y producida por Ed Freeman. Y fue lanzada como single el 24 de octubre de 1971, llegando al Nº 1 en UK un 17 de Junio de 1972 por 2 semanas y fue Nº 12 en USA, según Billboard. McLean escribió la letra después de leer un libro sobre la vida de Vincent Van Gogh, y como un tributo a él. También es conocida como su línea inicial, “Starry Starry Night", una referencia a la pintura de Van Gogh llamada “The Starry Night” y describe diferentes pinturas hechas por el artista, lo cual puede apreciarse en el video extraido de Youtube. Realmente alegra el alma cuando uno descubre canciones tan maravillosas de hace muchos años y hoy he querido compartir en este post esta bellísima canción.






Starry, starry night
Paint your palette blue and gray
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy linen land
Now I understand
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen they did not know how
Perhaps they'll listen now
Starry, starry night
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze
Reflecting Vincent's eyes of China blue
Colors changing hue
Morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain
Are soothed beneath the artist's loving hands
Now I understand
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen they did not know how
Perhaps they'll listen now
For they could not love you
But still your love was true
And when no hope was left in sight
On that starry, starry night
You took your life as lovers often do
But I could have told you Vincent
This world was never meant for one as
beautiful as you
Starry, starry night
Portraits hung in empty halls
Frameless heads on nameless walls
With eyes that watch the world and can't forget
Like the strangers that you've met
The ragged men in ragged clothes
A silver thorn on a bloody rose
Lie crushed and broken on the virgin snow
Now I think I know
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen they're not listening still
Perhaps they never will



Este ha sido el quinto segmento musical de 1972. Espero que estos dos muy buenos temas hayan sido de su agrado y como siempre, los espero con sus visitas y comentarios. Hasta el próximo mes de agosto, en el que tendremos dos clásicos temas de dos recordados grupos norteamericanos. Será hasta el miércoles 4 de agosto. Hasta entonces.

14 comentarios:

  1. Qué buena la versión de American Pie!!! Me encantó! No la había escuchado y me gusta más que la de Madonna! La otra canción tampoco la había escuchado. Creo que empezaré a escuchar a Don McLean. Me gusta mucho!

    Un beso!

    ResponderEliminar
  2. American Pie, ni de Madonna ni de Don McLean jejejeje calmada no???... no sabía de esta canción, al ver el titulo lo asocie con la pelicula jejeje.... un tema relax! no tanto con mi gusto... Saludos Lucho!...<3

    ResponderEliminar
  3. jajajajaja bueno ya paso mas de la mitad de la canción RETIRO lo dicho!!!! ME GUSTO jajajaja pensé que en toda la canción venía el estilo tranquilo!!! jajajajaja Super para moverse!!!!! me gustooo...<3

    ResponderEliminar
  4. Hola Marité. Muchas gracias por tu comentario.

    Realmente es fabulosa esta versión y llena de harto feeling. La de Madonna no tiene nada que hacer a su lado. Y "Vincent" es una belleza de canción.

    Un abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  5. Hola Marielita. Muchas gracias por tu comentario.

    Quien no conoce este tema de "American Pie", fácil la puede asociar al film. Pero no tiene nada que ver. Se respeta tu gusto.

    Un abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  6. Hola de nuevo Marielita. Gracias por comentar.

    Realmente este tema no es un tema lento, es bien versátil y su letra no es una invitación a bailar. Quizás la versión de Madonna, pero ésta, definitivamente no.

    Un beso grande.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  7. Voy a crearme una lista en mi ipod con estas canciones, ah que son buenas, por cierto no me gusta la versión de madonna de American Pie, la única razón por la que la aprobaria estas versiones es porque gracias a eso las "nuevas generaciones" conocen grandes canciones que de otro modo ni se enteran..excelente post

    ResponderEliminar
  8. American Pie es una pelicula jajjaa. Madonna nunca me gusto, espero que no venga a Lima pero debo reconocer que hace un buen espectaculo.

    ResponderEliminar
  9. Hola Maxwell. Gracias por tu comentario.

    Claro, hay una película "American Pie", de la cual se han hecho 3 o 4 películas, y no tiene nada que ver con la letra de esta buena canción. En cuanto a Madonna, no soy su fan, pero me gustan varios de sus temas. Y ojalá venga a Perú para que sus fans puedan disfrutar de su concierto. No puedo ser egoista y solo desear que venga lo que me gusta. Y aunque no me gusta, pero haría lo posible por estar en su concierto.

    Un abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  10. Hola Anónimo. Muchas gracias opor tu comentario.

    Estas son dos muy buenas canciones. Al igual que tú, no me gusta el cover de Madonna y concuerdo contigo, en que si de algo sirvió ese cover fue para que mucha gente se interesara en saber cómo era la canción original y apreciarla en su real dimensión. Gracias por tus palabras.

    Un abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  11. hola Lucho, gracias x la mención ... buen par de temas y nostálgicos para quienes gustamos de esa época en que los cantautores aun podían llegar al gran público y no necesitaban de nada más que sus guitarras, sus buenas letras e historias y quizás una harmónica ... McLean me hace pensar en otro de su estilo poco conocido fuera de EEUU al que escuché hacia mediados de los 80s : el tempranamente desaparecido Harry Chapin (q compuso el clásico "Cats in the Cradle" versionado por muchos) ... te recomiendo la suite "Taxi", estoy seguro q te gustará ... Saludos

    ResponderEliminar
  12. Hola mi estimado Jaime. Muchas gracias por tu comentario.

    Nada que agradecer, al César lo que es del César. Grandes canciones que reflejan una época en que la música no necesitaba de una parafernalia enorme o efectos fabulosos. Y con letras profundas. Gracias por el dato de ese tema. Lo voy a chequear ahorita mismo.

    Un fuerte abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  13. La canción "Vicent" es súper relajante, así que me gusta más, aun tratándose del homenaje que le hacen a mi pintor favorito!

    Un abrazo Lucho!

    ResponderEliminar
  14. Hola Paty. Muchas gracias por tu comentario.

    Realmente "Vincent" es una belleza de canción. Super relax. Y un bello homenaje a Van Gogh.

    Un abrazo enorme.

    LUCHO

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

AddThis