ROYAL LANGUAGES

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documentales Spain cartas de presentación Italian xo Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

viernes, 25 de mayo de 2018

ABBA: DISILUSSION





Llegamos al cuarto y último viernes de este mes de Mayo, y hoy corresponde presentarte el segmento dedicado a una canción de ABBA. Para el día de hoy, he querido escoger un tema del álbum “RING RING” de 1973 -primer álbum del cuarteto-, que en lo personal, me gustó desde que la descubrí a inicios del 2013: “Disillussion”. Es más, es muy probable que esta canción sea totalmente desconocida por quienes identifican a ABBA únicamente por sus conocidos hits. Siempre lo he dicho, en esta sección musical de ABBA se han posteado también sobre aquellos temas que nunca se escucharon en la radio. En lo que concierne a este buen tema, es una bella balada con una hermosa melodía, e interpretado de manera perfecta por Agnetha. Esto era una muestra de la gran versatilidad de la música de ABBA, que se caracterizó siempre por cubrir diversos estilos.



“Disillusion” fue escrita  por Bjorn Ulvaeus y Agnetha Faltskog y producida por Benny Andersson y Bjorn Ulvaeus. Fue la única canción en tener a Agnetha en los créditos autorales y ella escribió la música y la letra fue escrito por Bjorn. Además, fue el primer track en donde Agnetha se encargó de la voz principal de manera exclusiva. Fue grabada a mediados de marzo de 1973 junto con “Love Isn't Easy (But Is Sure Is Hard Enough)” y “I Saw It In The Mirror”, que fueron las tres últimas canciones grabadas para el álbum. Y en lo que concierne a su performance en vivo, el tema nunca fue interpretado por el grupo en sus shows, ello debido quizás al hecho de no haber sido el single principal. Hasta el próximo mes de Junio, en el que tendremos otre tema del álbum “RING RING”. Será hasta el viernes 29 de Junio. Hasta entonces.



2 comentarios:

  1. Letra en español:

    Cambiante, en movimiento, en un círculo
    Puedo ver tu rostro en todos mis sueños
    Sonriendo, riendo, desde las sombras
    Cuando escucho tu voz Yo sé lo que significa
    Yo sé que no importa lo difícil que intento
    Todos ustedes son la razón de mi vida
    Desencanto, la desilusión es todo lo que me queda


    ¿Cómo voy a olvidar cuando mi mundo se está desmoronando
    Eres todo lo que había, eres todo lo que quiere
    La desilusión, desilusiones ahora, eso es todo lo que tengo


    Que deseen, con la esperanza, persiguiendo sombras
    Vi tu cara entre la multitud
    Pensando, pensando, lo que está haciendo
    Yo puedo dejar de llorar en voz alta
    Dicen que mi herida sanará y dejar sólo una cicatriz
    Pero entonces, nunca había compartido el amor
    Desencanto, la desilusión es todo lo que me queda


    ¿Cómo voy a olvidar cuando mi mundo se está desmoronando
    Eres todo lo que había, eres todo lo que quiere
    La desilusión, desilusiones ahora, eso es todo lo que tengo
    La desilusión, desilusiones ahora, eso es todo lo que tengo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Manolo. Muchas gracias por tu comentario.

      Te agradezco mucho por el aporte con la letra traducida.

      Un abrazo.

      LUCHO

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

AddThis