Translate

viernes, 20 de noviembre de 2009

MIS CANCIONES FAVORITAS: HACE 30 AÑOS - III


Seguimos con 1979. Un año que fue el último año de furor de la músico disco y bailable. Como sabemos en 1974 comenzó a emerger este corriente musical con temas como "Never Can Say Good Bye", "Rock The Boat" y "Rock Your Baby", y la cosa fue en aumento en los años 76 y 77, hasta llegar a la explosión total en 1978 con los Bees Gees y el soundtrack de "SATURDAY NIGHT FEVER". Y esa onda expansiva del furor de la música disco se extendió hasta 1979, justo al finalizar la década. En ese año 79 contaba con 16 años y estaba en 5º de Secundaria y me iba con mis amigos del colegio a las fiestas que habían los fines de semana de diferentes colegios. Y esta música disco era infaltable y armaba el ambiente de las fiestas. Recuerdo haber disfrutado de temas como "Le Freak" de Chic, "Ring My Bell" de Anita Ward, "Boogie Wonderland" de Earth, Wind & Fire, "Da Ya Think I'm Sexy" de Rod Stewart, "Makin' It" de David Naughton, "Hot Stuff" y "Bad Girls" de Donna Summer, "Don't Stop Til Your Get Enough" de Michael Jackson y "Shake Your Groove Thing" de Peaches & Herb, entre otros. Pero de todo este conglomerado bailable, hubieron 3 canciones que gozaron de mis mayores preferencias.

1.- I WILL SURVIVE (Gloria Gaynor).- En Febrero de 1979, en una fiesta en casa de mi amigo Elmer Castillo por su cumpleaños, fue la primera vez que escuché esta canción. "I Will Survive" y me llamó la atención por su ritmo suave y pegajoso y por su interpretación. Pero no sabía quién la cantaba. Días después, llegué a escucharla en la radio y me dí con la sorpresa que era cantada por Gloria Gaynor, de quien había disfrutado la canción “Never Can Say Goodbye” en 1974. Y ese año 79 se convirtió en una canción infaltable en toda fiesta a la que íbamos en grupo. El tema describe describe en primera persona como alguien llega a encontrar fuerza personal mientras se va recuperando de una separación. Ha sido muy utilizada como himno de la liberación femenina e incluso como un himno del movimiento gay. La canción también fue grabada en español por Gloria Gaynor, siendo la pionera en grabar una de sus canciones en español, lo cual motivó a ABBA para grabar en español. Recibió un Grammy por la mejor grabación en 1980, el único año en el cual se entregaron premios Grammy a la música disco. El video fue filmado en 1979 en una discoteca de New York llamada Xenon. Sheila Reid de Harlem, NY, es quien baila con patines en el video.

El single fue lanzado el 27 de Octubre de 1978 y llegó al Nº 1 en USA por 1 semana, según Billboard, y Nº 1 en UK por 3 semanas en marzo de 1979, y fue un muy exitoso hit en todo el mundo. El tiempo ha pasado, y hoy 30 años después, esta canción sigue generando deseos irrefrenable de mover los pies y salir a bailar y apenas se escuchan sus primeros acordes, la gente se abalanza a la pista de baile y la fiesta se anima.
First I was afraid, I was petrified
kept thinking I could never live without you
by my side
But then I spent so many nights
thinking in how you did me wrong
and I grew strong
and I learned how to get along

And so you're back from outer space
I just walked in to find you here with that sad
look upon your face
I should have changed that stupid lock
I should have made you leave your key
If I'd had known for just one second
you'd be back to bother me

Oh now go, walk out the door
Just turn around now
cause you're not welcome anymore
Weren't you the one who tried
to hurt me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?

Oh no not I
I will survive
Oh as long as I know how to love
I know I'll stay alive
I've got all my life to live
and I've got all my love to give
and I'll survive, I will survive hey hey

It took all the strength I had
not to fall apart
Just trying hard to mend the pieces
of my broken heart

And I spent oh so many nights
just feeling sorry for myself
I used to cry
but now I hold my head up high
And you see in me, somebody new
I'm not that chained up little person
still in love with you
And so you felt like dropping in
and just expect me to be free
but now I'm saving all my loving
for someone who's loving me

Oh now go, walk out the door
Just turn around now
cause you're not welcome anymore
Weren't you the one who tried
to break me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?

Oh no not I
I will survive
Oh as long as I know how to love
I know I'll stay alive
I've got all my life to live
and I've got all my love to give
and I'll survive
I will survive
hey, hey


2.- IN THE NAVY (Village People).- Cuando se escuchó el tema “YMCA” en el verano del 79, fue todo un hit en las radios locales y lanzó a la fama a la agrupación Village People. El siguiente éxito del grupo fue “In The Navy”, y en lo personal, me gustó muchísimo más que su predecesor y no dejaba de bailarla en cada fiesta que la ponían. El tema fue Nº 2 en UK y Nº 3 en USA, según Billboard, y provocó cierta controversia. La Marina de los Estados Unidos consideró utilizar el éxito de este tema de Village People para una campaña de reclutamiento en televisión y radio. Se pusieron en contacto con Belolo, quien decidió ceder los derechos gratuitamente a cambio de que la Marina los ayudase en la filmación del vídeo musical. Menos de un mes después, el grupo llegó a la Base Naval de San Diego, California, y se les permitió usar un buque de guerra, algunos aviones y cientos de marineros. Cuando el vídeo se empezó a difundir, algunos medios protestaron por el uso del dinero de los contribuyentes para financiar vídeos musicales -especialmente a un grupo al que algunos consideraban como "moralmente sospechoso". La Marina rápidamente canceló la campaña, pero el escándalo generó un aumento en la popularidad de la canción.

Luego de ese año 79, en 1980 esta agrupación filmaría la película “Can’t Stop The Music”, la cual fue un bodrio y que llegué a verla en el cine por una sola razón: Valerie Perrine. Para promocionar este film, Village People vendría al Perú en una actuación en el Cine Teatro Colina, la cual fue televisada por Canal 4, y es recordado el hecho que cantaron con playback en esa oportunidad. La muestra clara de ello, fue que el público pedía precisamente este tema “In The Navy” y al no estar en la cinta que servía de apoyo, solo atinaron a repetir “YMCA”. El film fue fracaso rotundo y la popularidad del grupo eclipsó tremendamente, y recién a fines de los 90’s como que tuvieron un resurgimiento en su popularidad al entrar la onda retro en la música. Ya años después el grupo regresaría a Perú, pero ya su popularidad había caído.

Hoy, 30 años después, esta canción me genera gracia y me sigue provocando salir a bailar.

Where can you find pleasure
Search the world for treasure
Learn science, technology
Where can you begin
To make your dreams all come true
On the land or on the sea
Where can you learn to fly
Play in sports or skindive
Study oceanography
Sign up for the big band
Or sit in the grand stand
When your team and others meet

In the Navy
Yes, you can sail the seven seas
In the Navy
Yes, you can put your mind at ease
In the Navy
Come on now people make a stand
In the Navy
Can't you see we need a hand
In the Navy
Come on protect the motherland
In the Navy
Come on and join your fellow man
In the Navy
Come on people and make a stand
In the Navy
In the Navy

They want you
They want you
They want you as a new recruit

If you like adventure
Don't you wait to enter
The recruiting office fast
Don't you hesitate,
There is no need to wait
They're signing up new seamen fast
Maybe you are too young to join up today
But don't you worry 'bout the thing
For I'm sure there will be
Always the good Navy
Protecting the land and sea

In the Navy
Yes, you can sail the seven seas
In the Navy
Yes, you can put your mind at ease
In the Navy
Come on now people make a stand
In the Navy
Can't you see we need a hand
In the Navy
Come on protect the motherland
In the Navy
Come on and join your fellow man
In the Navy
Come on people and make a stand
In the Navy
In the Navy

They want you
They want you
They want you
As a new recruit
They want you
They want you
They want you
As a new recruit

But, but, but
I'm afraid of water
Hey, hey, look men
I get seasick
Even watching it on the TV
They Want You
Oh my goodness
They Want you
What am I gonna do in a submarine
They Want you
They Want you
In the Navy

In the Navy
Yes, you can sail the seven seas
In the Navy
Yes, you can put your mind at ease
In the Navy
Come on now people make a stand
In the Navy
Can't you see we need a hand
In the Navy
Come on protect the motherland
In the Navy
Come on and join your fellow man
In the Navy
Come on people and make a stand
In the Navy
In the
Navy


3.- ONE WAY TICKET (Eruption).- Otro tema que era infaltable en las fiestas. “One Way Ticket” de Eruption. La primera vez que la escuché y ví fue en “Disco Club” y me gustó la gracia con la que cantaba la cantante morena, Precious Wilson. Este grupo se formó en 1974 en Gran Bretaña y con esta canción –que es un cover de Neil Sedaka-, alcanzaron un enorme éxito en los charts, llegando al Nº 9 en UK y con frecuencia esta canción era erróneamente considerada como un disco de Boney M. En 1979, Precious Wilson dejaría el grupo y en 1985 el grupo se separó. In 1997, Precious Wilson se convirtió legalmente en la ofical dueña del nombre Eruption y continúa haciendo giras promoviendo sus carrera solista y también como Eruption con su nuevo grupo, sin ningún miembro original de la banda.



Mmmm… oohhhh … yeea yeea yeaah
One way ticket
One way ticket.
One way ticket
One way ticket.
One way ticket to the blues.

Choo choo train
Tuckin' down the track
Gotta travel on it
Never comin' back
Ooh
Ooh got a one way ticket to the blues.

Bye bye love
My babe is leavin' me
Now lonely tear drops are all that i can see.

Ooh
Ooh
Got a one way ticket to the blues
Gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel.

A fool such as i a fool such as i
There never was
I cry my tears away.

One way ticket
One way ticket.
One way ticket
One way ticket.
One way ticket to the blues.

Choo choo train
Tuckin' down the track
Gotta travel on it
Never comin' back
Ooh
Ooh got a one way ticket to the blues.

Gotta go on

Gotta truck on
Got a one way ticket to the blues.

I gotta take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel
Ooh
A fool such as i a fool such as i
There never was i cry my tears away.

One way ticket
One way ticket.
One way ticket
One way ticket.
One way ticket to the blues.

Choo choo train
Tuckin' down the track
Gotta travel on it
Never comin' back
Ooh yeah yeah yeah
Ooh got a one way ticket to the blues.

Got my ticket...
There is no way you can deny it
I see that you're oh so sad


Esta ha sido la tercera entrega de mis canciones favoritas de 1979. Espero que haya sido de su más completo agrado. Y si tienen alguna experiencia o recuerdo vinculados a estos 3 temas, no dejen de escribir sus comentarios.

10 comentarios:

  1. Iba a comentar sobre esta canción, "One Way Ticket" en mi página pero creo que mejor lo hago aquí. Yo la escuché por primera vez cuando apareció en las radios en aquel año del 79. Uno de mis recuerdos veraniegos más antiguos es un paseo a la playa con mi tía y sus amigas universitarias, escuchando esa canción además de "Let's All Chant" de Michael Zager Band y "Hands Up" de Ottawan, que eran muy parecidas con "Ticket". Las tres hubieran podido ir pegadas en un mix discotequero, ¿no es cierto? Yo me enamoré de ese sonido disco lleno de despreocupación y libertinaje. Años después, cuando tenía 13 o 14 años, conseguí un cassette pirata en el centro de Lima que tenía esa canción y no, no le he perdido el gusto ni me ha aburrido escucharla seguido, como sí me ha pasado con otras canciones disco como "In The Navy" o "I Will Survive" (que bueno, son estándares y uno las encuentra hasta en la sopa). "One Way Ticket", sin embargo, es una versión repotenciada de la de Neil Sedaka, que de por sí también es un gran tema.

    ResponderEliminar
  2. Hola mi estimado Javier! Muchas gracias por tu comentario.

    "One Way Ticket" tiene un ritmo contagiante y que te hace mover los pies apenas la escuchas. Y cuando la ves saltando y bailando con naturalidad en el tema, te da gusto disfrutar del tema.

    Un fuerte abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  3. ¿es cierto q se cayo el letrero en plena presentacion de los Village? Y si, esa pelicula fue el fin del grupo, aparte de cuestiones sónicas (el AOR empezaba a dominar)
    LOBITO

    ResponderEliminar
  4. Hola Lobito. Muchas gracias por tu comentario.

    Te confieso que no recuerdo que se cayera el letrero, aunque quien sabe. Y es cierto, con esa película, se quemaron con todo y ya no volvieron a primeros planos de popularidad.

    Un abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  5. Hola Lucho, como dice Javier creo q solo podría escuchar la de Eruption (es más años q no la veía ni escuchaba) ... me hace recordar los años en q pasaban los videos de Chic, Boney M, Earth, Wind & Fire, Commodores y varios q olvido ... pero de soul, funk o disco nada como el referente máximo : "Hot Space" jajaja ... un gran abrazo

    ResponderEliminar
  6. Hola mi estimado Jaime. Muchas gracias por tu comentario.

    El tema de Eruption es muy contagiante y con un ritmo bastante fresco. Y en cuanto a los otros dos temas, fueron parte de una época. Y en estos grupos o artistas esa música se escucha natural, pero en el "HOT SPACE", parecía metido con calzador.

    Un gran abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  7. por favor quiero la música one way ticket una que se escuchaba antes y es un poco parecida a la de boney m y eruption quisiera que me facilites esta música

    mi correo
    joseken_2@yahoo.es

    ResponderEliminar
  8. pd: no es la de Neil Sedaco
    del mismo anonimo

    ResponderEliminar
  9. Hola Anónimo. Muchas gracias por tu comentario.

    Si lo que me pides es que se vea el video de "One Way Ticket", que acabo de observar que estaba suprimido el enlace que puse de Youtube, te cuento que ya lo arreglé y ya puedes ver y escuchar la canción.

    Un abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  10. Hola de nuevo Anónimo. Gracias por comentar.

    No había este último comentario tuyo. Ya puedes ver el video.

    Saludos.

    LUCHO

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

AddThis