ROYAL LANGUAGES

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documentales Spain cartas de presentación Italian xo Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

miércoles, 14 de noviembre de 2012

MIS CANCIONES FAVORITAS: HACE 35 AÑOS (1977-XI)


Llegamos al penúltimo segmento musical de este año 1977, hace ya 35 años, cuando el que escribe contaba con 14 años de edad. Y en esta oportunidad, tenemos dos baladas que realmente la rompieron en su año y fueron grandes hits, aquí y en todo el mundo, y que además, estoy seguro que rompieron más de un corazón.


1.- TORN BETWEEN TWO LOVERS (Mary MacGregor).- Sinceramente, una de mis baladas favoritas en la década del 70 fue esta canción interpretada por Mary Macgregor: “Torn Between Two Lovers”. Recuerdo mucho que aquí en nuestro medio, tuvo bastante difusión en las diferentes emisoras de radio y también era infaltable en las fiestas a la hora de poner un lento y apachurrar a la primera que sacabas a bailar. Y además, el título de la canción y la letra del tema narraban una situación en la que muchos o muchas podían haberse sentido identificados –no es mi caso, por si acaso. Y desde entonces, nunca ha dejado de gustarme y no me canso de escucharla.

"Torn Between Two Lovers" fue escrita por Peter Yarrow –del trio de música folk, Peter, Paul & Mary- y Phillip Jarrell y fue inspirado en la novela de Boris Pasternak “Doctor Zhivago”, que mostraba a un hombre enamorado de dos mujeres. Originalmente Yarrow pretendía que el tema fuera interpretado por un hombre, pero al final, decidieron cambiar de opinión. El tema fue grabado en el Muscle Shoals Sound Studio en 1976 y fue producida por Peter Yarrow y Barry Beckett. Fue incluida en el album "TORN BETWEEN TWO LOVERS" y lanzada como single a fines de 1976, pero fue en 1977 donde alcanzó un gran éxito, llegando al Nº 1 en USA, según Billboard. También fue Nª 1 en el U.S. Billboard Easy Listening Charts y en Canadá y Nª 3 en el U.S. Billboard Hot Country Singles. 35 años después, es momento de evocar esta muy hermosa canción en el blog.




There are times when a woman has to say what's on her mind
Even though she knows how much it's gonna hurt
Before I say another word let me tell you, I love you
Let me hold you close and say these words as gently as I can
There's been another man that I've needed and I've loved
But that doesn't mean I love you less
And he knows he can't possess me and he knows he never will
There's just this empty place inside of me that only he can fill

Torn between two lovers, feelin' like a fool
Lovin' both of you is breakin' all the rules
Torn between two lovers, feelin' like a fool
Lovin' you both is breakin' all the rules

You mustn't think you've failed me
Just because there's someone else
You were the first real love I ever had
And all the things I ever said
I swear they still are true
For no one else can have the part of me I gave to you

Torn between two lovers, feelin' like a fool
Lovin' both of you is breakin' all the rules
Torn between two lovers, feelin' like a fool
Lovin' you both is breakin' all the rules

I couldn't really blame you if you turned and walked away
But with everything I feel inside, I'm asking you to stay

Torn between two lovers, feelin' like a fool
Lovin' both of you is breakin' all the rules
Torn between two lovers, feelin' like a fool
Lovin' you both is breakin' all the rules
Torn between two lovers
Feelin' like a fool
Lovin' both of you is breakin' all the rules






2.-  WE’RE ALL ALONE (Rita Coolidge).- Otra balada que dejó huella allá por 1977 y que incluso se extendió hasta el verano de 1978 fue la canción interpretada por la norteamericana Rita Coolidge, “We’re All Alone”. Cuando la escuché por primera vez en Radio Panamericana –cuando era una radio de categoría y no la aberración en la que se ha convertido-, quedé hechizado con la canción y con la voz de su intérprete, de quien lo único que sabía era que en ese momento, era la esposa de Kris Kristofferson. Y aquí en nuestro medio, se la escuchó regular en las emisoras de radio locales en sus programaciones. Su melodía era preciosa y el feeling con el que era interpretado por Rita era profundo y era no solo un flechazo, sino un arponazo al corazón.

"We're All Alone" fue escrita originalmente por Boz Scaggs, quien la incluyó en su album “SILK DEGREES” de 1976. Pero al año siguiente, Rita Coolidge grabó un cover de esta canción y la incluyó en su album “ANYTIME … ANYWHERE”. Al respecto, Rita recordaba: “Cuando estuve con A & M Records, era como una familia. Yo visitaba a Herb Alpert y Jerry Moss y era un grupo, muy abierto y comunicativo de gente. Un día estaba en la oficina de Jerry Moss y me dijo que el album ‘Silk Degrees’ de Boz Scaggs estaba en un millón de hogares y había una canción allí que era perfecta para que fuera cantada por una mujer. El me dijo: ‘Se llama ‘We’re All Alone’ y como él no la va a lanzar como single, pienso que deberías grabarla”. El tema fue producido por David Anderle y aunque el primer single de su album fue el tema “(Your Love Has Lifted Me) Higher and Higher", "We're All Alone" fue el primer single de dicho album en UK, donde llegó al Nª 6 en Agosto de 1977. Fue también Nª 6 en Irlanda y Nº 15 en Holanda. Ante ese éxito en Europa, se lanzó en USA y llegó al Nª 7 y al Nª 1 en USA Adult Contemporary Charts, llegando también al Nª 32 en Australia y al Nª 37 en Nueva Zelanda. Han pasado 35 años de esta bella canción y la volvemos a recordar una vez más en el blog.


Outside the rain begins and it may never end
So cry no more on the shore
A dream will take us out to sea
Forever more forever more
Close your eyes and dream
And and you can be with me
'Neath the waves through the caves of hours
Long forgotten now
We're all alone
We're all alone
Close the window
Calm the light
And it will be alright
No need to bother now
Let it out
Let it all begin
Learn how to pretend
Once a story's told
It can't help but grow old
Roses do
Lovers too
So cast your seasons to the wind
And hold me dear
Oh, hold me dear
Close the window
Calm the light
And it will be alright
No need to bother now
Let it out
Let it all begin
All's forgotten now
We're all alone
oh-oh, we're all alone
Close the window
Calm the light
And it will be alright
No need to bother now
Let it out
Let it all begin
Owe it to the wind, my love





Este ha sido el penúltimo segmento musical de 1977. Espero que estas dos hermosas canciones hayan sido de su agrado y como siempre, los espero con sus visitas y comentarios. Hasta el mes de diciembre en el que despediremos este año 77 como se merece y tendremos tres grandes canciones que dejaron huella en el mundo de la música. Será hasta el miércoles 12 de diciembre. Hasta entonces.

12 comentarios:

  1. "Por si acaso, no es mi caso" jajajaja la verdad que creo que nunca he sentido amor por dos personas a la vez... mas bien creo que no se puede sentir el mismo sentimiento por dos personas... bonita canción!


    Beso Luchito!

    ResponderEliminar
  2. Hola Marielita. Muchas gracias por tu infaltable comentario.

    "Torn Between Two Lovers" es un muy bello tema. Y sí, es imposible sentir lo mismo por dos personas a la vez. O es uno o es otro.

    Te mando un abrazo muy grande.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  3. Qué dilema, amor por dos! jajaja... pero qué hermosa canción, las dos muy lindas en realidad.

    Gracias por hacernos suspirar!

    ResponderEliminar
  4. Hola Marité. Muchas gracias por tu comentario.

    Vaya dilema, no? Pobre del que le suceda eso, je je. Las dos canciones son muy bellas.

    Te mando un abrazo muy grande.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  5. Había escuchado estas canciones, pero no le había prestado la atención debida! Las tendré por un tiempo en mi cel! La música en ingles me ayuda a concentrarme en mi lectura!! Muy buena selección! Muchas gracias!

    ResponderEliminar
  6. Hola Gary. Muchas gracias por tu comentario.

    Realmente estas son dos muy buenos temas de hace 35 años. Me alegra que te hayan gustado.

    Un abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  7. Boz tremendo musico, aunque aqui no se le dio la atencion debida
    Lobito

    ResponderEliminar
  8. Buuuuuuuuaaaaaa!!!!! Me mataste con las canciones, lo máximo!!!

    La primera de hecho que la he escuchado, me encanta, no la escuchaba hace un montón de tiempo.

    La segunda me suena de algo, pero creo que más bien me hace recordar a otra canción, pero bella!!! Lo máximo las dos canciones, me encantaron en serio!!!

    Beso Luchito!!!

    ResponderEliminar
  9. recuerdo haber escuchado hace muchos años torn between two lovers en el programa Nostalgias de doble 9 y lo grabé en un cassette y Mary mc gregor la canta tan clarito que podía entender casi toda la letra de la canción. También es una de mis baladas favoritas de esa época.
    El otro temita de Rita también lo has refrescado en mi memoria. Me quedo con Mary.

    ResponderEliminar
  10. Hola dear Lenya. Muchas gracias por tu comentario.

    Me alegra que te hayan gustado este par de maravillosos temas. Para que suspires un poco, je je.

    Te mando un beso muy grande y que tengas un estupendo fin de semana.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  11. Hola mi estimado Edu/Marcelo. Muchas gracias por tu comentario.

    "Torn Between Two Lovers" es una belleza de canción. Y cargada de un gran feeling que hace que uno se sienta hasta cierto punto identificado con Mary, je je.

    Un abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  12. Hola Lobito. Muchas gracias por tu comentario.

    Mencionas a Boz, fue buen músico que aquí no tuvo mucha repercusión. En "Disco Club" pasaban "Jo-Jo" muy seguido.

    Un abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

AddThis