ROYAL LANGUAGES

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documentales Spain cartas de presentación Italian xo Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

miércoles, 22 de agosto de 2012

MIS CANCIONES FAVORITAS: HACE 25 AÑOS (1987-VIII)



Y llegamos al segmento musical dedicado al año 1987, hace 25 años, cuando el que escribe contaba con 24 años de edad. Y en esta ocasión, tendremos dos muy buenos temas de un recordado dúo británico que destacó nítidamente en ese año 87.

1.-  IT'S A SIN (Pet Shop Boys).- En 1986, el dúo británico Pet Shop Boys, conformado por Neil Tennant y Chris Lowe tuvieron un gran hit con "West End Girls". Pero en 1987, consolidaron su éxito con el album "ACTUALLY" y dentro de dicho album, había una canción que desde que la escuché por primera vez, me flechó de inmediato y hasta la fecha, es mi canción favorita de Pet Shop Boys: "It's A Sin". Su estructura musical me parecía brillante y maravillosamente producida y la interpretación de Neil Tennant era impecable e iba a la misma altura del fondo instrumental de la canción. Y definitivamente se convirtió en una de mis favoritas de ese año 87 y tuvo bastante difusión, principalmente en Radio Doble Nueve y en menor grado, en otras emisoras locales.


"It's A Sin" fue escrita por Chris Lowe and Neil Tennant y producido por Julian Mendelsohn y Stephen Hage. Fue el single principal del album "ACTUALLY" y fue lanzada el 15 de Junio de 1987, llegando al N° 1 en UK el 4 de Julio de 1987 por 3 semanas. También fue N° 1 en Austria, Alemania, Irlanda, Noruega, Suecia y Suiza, N° 3 en Italia, N° 9 en USA, según Billboard, N° 10 en Australia y N° 12 en Francia. El tema es una descripción de de la crianza y educación católica de Tennant en el St Cuthbert's High School, en Newcastle, en Tyne. El tema utiliza sampleo de misas en latín -específicamente Tennat recitando una parte del Confiteor y otros sonidos grabados en locaciones como la Catedral de Westminster-, e imágenes religiosas para reforzar el sentimiento de la canción. Tennant ha señalado que escribió las letras en 15 minutos, purgando sus emociones en un momento de frustración y amargura. El pasaje en latín cerca del final, traducido dice: "I confess to almighty God, and to you my brothers, that I have sinned exceedingly in thought, word, act, and omission, through my fault, through my fault, through my most grievous fault". Y en cuanto al video de la canción, fue dirigida por Derek Jarman y marcó primero de varias colaboraciones entre la banda y Jarman. Han transcurrido 25 años de esta gran canción y sigue siendo uno de los temas más recordados de este gran dúo británico y una de las espinas que me quedaron dentro fue no haber podido ir al concierto que dieron en Lima en octubre del 2009 y haber vivido este maravilloso tema en concierto. Y hoy volvemos a recordar esta gran creación musical en el blog.

  

When I look back upon my life
It's always with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

At school they taught me how to be
So pure in thought and word and deed
They didn't quite succeed
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

Father, forgive me, I tried not to do it
Turned over a new leaf, then tore right through it
Whatever you taught me, I didn't believe it
Father, you fought me, 'cause I didn't care
And I still don't understand

So I look back upon my life
Forever with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to - it's a sin
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a, it's a, it's a, it's a sin





2.- WHAT HAVE I DONE TO DESERVE THIS (Pet Shop Boys & Dusty Springfield).- Sin duda alguna, otro tema que la rompió en 1987 fue "What Have I Done To Deserve This". Y me llamó la atención que los Pet Shop Boys eran acompañados por una cantante británica llamada Dusty Springfield. Recuerdo que me gustó mucho su voz y me parecía una muy buena cantante y nada más. Realmente desconocía en forma absoluta su glorioso pasado en los 60’s y años más tarde, descubriría sus grandes canciones. Y me gustó bastante el ritmo contagiante y armónico de la canción, que era bailable y elegante a la vez.  Cuando ví el video de la canción me gustó mucho la perfecta complementación entre Dusty y el dúo. Y realmente fue el afianzamiento de la gran popularidad de los Pet Shop Boys en el panorama musical mundial y paralelamente, ayudó mucho al reusrgimiento de la carrera musical de Dusty Springfield y generó un interés de las nuevas generaciones en su música.

"What Have I Done To Deserve This" fue escrita por Neil Tennant, Chris Lowe y Allee Willis, y producida por Stephen Hague- Y fue lanzada como single el 10 de Agosto de 1987, llegando al N° 2 en UK y en USA, según Billboard. También fue N° 1 en Irlanda por 6 semanas, N° 2 en Holanda y Suecia, N° 3 en Canadá, N° 4 en Bélgica y Alemania, N° 5 en Suiza, N° 6 Nueva Zelanda y Polonia, N° 8 en Francia y N° 8 en Noruega, N° 11 en Austria e Italia, N° 14 en el U.S. Billboard Adult Contemporary Charts, N° 16 en Sudáfrica y N° 22 en Australia. Luego de este gran hit, los Pet SHop Boys escribieron y produjeron los singles Nothing Has Been Proved" y "In Private" para Dusty, ambos incluidos en su album "REPUTATION" de 1990. 25 años después, volvemos a evocar este gran tema en el presente post.




You always wanted a lover I only wanted a job.
I've always worked for a living.
How am I gonna get through?
How am I gonna get through?

Now you've left me with nothing.
(Can't take it.)
How am I gonna get through?
How am I gonna get through?

I brought you drinks, I brought you flowers,
I read your books and talked for hours ev'ry day.
So many drinks, such pretty flow'rs, so tell me.
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
What have I, what have I, what have I done to deserve this?

What have I, what have I, what have I
Since you went away.
I've been hanging around.
I've been wondering why
I'm feeling down.
You went away.
It should make me feel better
But I don't know

(What have I, what have I, what have I done to deserve this?)
How I'm gonna get through, how I'm gonna get through.
(What have I, what have I, what have I done to deserve this?)
(What have I, what have I, what have I done to deserve this?)
How I'm gonna get through, how I'm gonna get through.
(What have I, what have I, what have I done to deserve this?)
How I'm gonna get through, how I'm gonna get through.
Gonna get through. (Gonna get through.)

You always wanted a lover I only wanted a job.
Now I can do what I want to forever.
How am I gonna get through?
How am I gonna get through?

At night the people come and go, they talk to fast and walk to slow
Chasing time from hour to hour, I pour the drinks and crush the flowers.
What have I, what have I, what have I done to deserve this?
What have I, what have I, what have I done to deserve this?

(What have I, what have I, what have I done to deserve this?)
How I'm gonna get through, how I'm gonna get through.
(What have I, what have I, what have I done to deserve this?)
(What have I, what have I, what have I done to deserve this?)
How I'm gonna get through, how I'm gonna get through.
(What have I, what have I, what have I done to deserve this?)
How I'm gonna get through, how I'm gonna get through.
Gonna get through. (Gonna get through.)




Este ha sido el octavo segmento musical de 1987. Espero que este par de buenos temas hayan sido de su agrado y como siempre, los espero con sus visitas y comentarios.  Hasta el próximo mes de setiembre en el que tendremos dos muy buenas canciones de dos destacados rockeros norteamericanos. Será hasta el miércoles 19 de setiembre. Hasta entonces.

8 comentarios:

  1. El primerr tema!!!! me encanto!!!! hermosooooo, pegajosooo y ya lo había escuchado!!!!!! CLASICOOOO ... en ese anio nacio mi hermana mayor! =), bueno, diciendote que me encanto el tema It's a Sin!!! .. beso enorme!!! <3

    ResponderEliminar
  2. Hola Marielita. Muchas gracias por tu comentario.

    "It's A Sin" es clásico de los 80's y es mi tema favorito de este dúo británico. Nunca me canso de escucharlo.

    Un beso grande.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  3. Pet Shop Boys es un grupo DE AQUELLOS! En realidad la primera "It's a sin" no la había escuchado nunca, pero "What have i done to deserve this" claro que la había escuchado y es genial! Me encanta y me trajo muchos recuerdos!

    Un beso!

    ResponderEliminar
  4. Hola Marité. Muchas gracias por tu comentario.

    Sin duda, Pet Shop Boys es un gran grupo en su género. ¿No habías escuchado "It's A Sin"? Es un tema que sonó bastante en su época y es muy bueno. Y el segundo tema es bastante bueno también.

    Un abrazo muy grande.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  5. Los geniales Pet shop boys, tambien presente en los juegos olimpicos.

    Vinieron a Lima hace algunos años, fuiste?

    ResponderEliminar
  6. Hola Maxwell. Muchas gracias por tu comentario.

    Claro, los Pet Shop Boys estuvieron presentes en la clausura con su tema "West End Girls". No pude ir a verlos, y me quedé con esa espina porque me dijeron que fue un muy buen show.

    Un abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar
  7. It's a sin, si la recuerdo clarito. Aunque no era mi estilo de música pero hay que reconocer que es una buena canción, es más uno de mis grupos favoritos de heavy metal hizo una versión de esta canción. busca Gamma Ray "It's a sin" y encontrarás en versión heavy metal.
    Respecto a la otra canción, por el nombre pensé que nunca la había escuchado, pero es más conocida que la ruda. Mur buena canción también. Un abrazo. Gracias por compartir

    ResponderEliminar
  8. Hola Marcelo. Muchas gracias por tu comentario.

    "It's A Sin" es un clásico de los 80's. Y fue magistralmente producida. Y cómo no reconocer "What Have I Done To Deserve This" con su ritmo contagiante.

    Un fuerte abrazo.

    LUCHO

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

AddThis