ANGLO 60'S: BEATLES & STONES LXII

Llegamos al primer viernes del mes de Julio, y como siempre, toca presentar el segmento musical “Anglo 60’s”, dedicado a un tema de los Beatles y los Rolling Stones. Julio es un mes doblemente especial porque están cumpliendo años tanto Ringo Starr como Mick Jagger, motivo más que suficiente para celebrar con dos buenos temas de estas dos legendarias agrupaciones británicas.

1.- BOYS (The Beatles).- El próximo martes 7 de Julio estará cumpliendo 75 años, el popular y muy querido RINGO STARR. Y es motivo para recordarlo con un buen tema interpretado por él, y para ser más exactos, con la primera canción que Ringo grabó con los Beatles: “Boys”. Recuerdo mucho que la primera vez que escuché esta canción no fue en la radio ni en un LP, sino más bien en ese recordado programa de dibujos animados de los Beatles, que el Canal 5 pasaba los sábados por la tarde. Siempre en ese programa lo ponían a Ringo como un soberano tontonazo, y cuando escuché ese tema, me gustó mucho por su gran ritmo de rock and roll, bien al estilo de los 50’s y 60’s.

“Boys” fue escrita originalmente por Luther Dixon y Wes Farrell, y grabada por The Shirelles, siendo lanzada como lado B del recordado hot “WIll You Love Tomorrow”. El 11 de Febrero de 1963 fue grabado por los Beatles en los estudios Abbey Road y en una sola toma, y fue producida por Sir George Martin. Fue incluida en el álbum “PLEASE PLEASE ME”, lanzado en UK el 22 de Marzo de 1963. Y en cuanto a la letra del tema, al grupo no le preocupaba acerca de algunas connotaciones gays por cantar un tema acerca de chicos, aunque ellos alteraron el género empleado en la versión de The Shirelles –“My girl says when I kiss her lips...”-, y en una entrevista en Octubre del 2005 para la revista Rolling Stone, Paul señaló: “Cualquiera de nosotros podía contener a la audiencia. Ringo haría ‘Boys’, que era una favorita con la multitud. Y era grandiosa –aunque piensas sobre eso, aquí nosotros haciendo una canción y realmente era una canción de chicas. ‘I’d talk about boys now!’. O era canción gay. Pero nunca lo escuchamos así. Pienso que es una de las cosas acerca de la juventud –no te importa una mierda. Amo la inocencia de aquellos días”. Asimismo, en el “Anthology”, Paul dijo: “Ringo siempre solía hacer una canción en el show. Entonces, él tuvo ‘Boys’. Era un poco vergonzoso porque iba ‘?’m talking about boys – yeah yeah – boys’. Era un un hit de The Shirelles y ellas eran chicas cantando el tema, pero nunca pensamos que deberíamos llamarlo Girls, solo porque Ringo era un hombre. Solo la cantamos de la manera que ellas la cantaban y nunca consideramos algún tipo de implicación”. Y algo que nunca olvidaré fue haber tenido la dicha de vivir este tema en concierto en el inolvidable show que Ringo ofreció en Lima en Noviembre del 2013. Un momento inolvidable. 52 años después, recordamos este gran tema, y de paso, le deseamos al buen Ringo que este 7 de Julio tenga un muy feliz cumpleaños número 75 y que Dios le de muchos años más de vida.

I been told when a boy kiss a girl,

Take a trip around the world,

Hey, hey, (bop shuop, m'bop bop shuop)

Hey, hey, (bop shuop, m'bop bop shuop)

Hey, hey, (bop shuop) yeah, she say ya do. (Bop shuop)

My girl says when I kiss her lips,

Gets a thrill through her fingertips,

Hey, hey, (bop shuop, m'bop bop shuop)

Hey, hey, (bop shuop, m'bop bop shuop)

Hey, hey, (bop shuop) yeah, she say ya do. (Bop shuop)

Well, I talk about boys,

Don't ya know I mean boys,

Well, I talk about boys, now,

Aaahhh, boys,

Well, I talk about boys, now,

What a bundle of joy! (Alright, George!)

My girl says when I kiss her lips,

Gets a thrill through her fingertips,

Hey, hey, (bop shuop, m'bop bop shuop)

Hey, hey, (bop shuop, m'bop bop shuop)

Hey, hey, (bop shuop) yeah, she say ya do. (Bop shuop)

Well, I talk about boys,

Don't ya know I mean boys,

Well, I talk about boys, now,

Aaahhh, boys,

Well, I talk about boys, now,

What a bundle of joy! Ah ah boys! Don't you know I mean boys ooo boys! Ah ha!

2.- WALKING THE DOG (The Rolling Stones).- El próximo domingo 26 de Julio, estará cumpliendo 72 años, el inacabable Mick Jagger. Y es motivo para recordarlo en este segmento musical con una canción de su primer álbum, del cual ya hemos ocho temas. Para el día de hoy, he querido elegir la canción “Walking The Dog”. El tema fue escrito y grabado originalmente por Rufus Thomas en 1963. En 1964 fue grabado por los Rolling Stones en los Regent Studios, en Londres, el cual fue producido por Eric Easton y Andrew Loog Oldham, e incluido en su álbum debut “THE ROLLING STONES”, que fue lanzado el 16 de Abril de 1964. A diferencia de otras grabaciones de los Stones, el tema mostraba armonías vocales de Brian Jones en el coro. 52 años después, es momento de escuchar este buen tema de los Stones.

Baby back, dressed in black

Silver buttons all down her back

High hose, tippy toes

She broke the needle and she can sew

Walking the dog

I'm just a walking the dog

If you don't know how to do it

I'll show you how to walk the dog

C'mon now c'mon

I asked her mother for fifteen cents

I see you ever jumped the fence

I jumped so high, touched the skies

Didn't get back until a quarter to five

Walking the dog

I'm just a walking the dog

If you don't know how to do it

I'll show you how to walk the dog

C'mon c'mon now

Tell me Mary, what's your twelve

How does your garden grow

What with silver bells and cockle shells

And pretty maids all in a row

Walking the dog

I'm just a walking the dog

If you don't know how to do it

I'll show you how to walk the dog

C'mon now c'mon

Baby back, dressed in black

Silver buttons all down her back

High hose, tippy toes

She broke the needle and she can sew

Walking the dog

I'm just a walking the dog

If you don't know how to do it

I'll show you how to walk the dog

C'mon now c'mon

Yeah, j-j-just a walking

Uh, j-j-just a walking

Uh, j-j-just a walking

Now, if you don't know how to do it

I'll show you how to walk the dog

C'mon now c'mon

If you don't know how to do it

I'll show you how to walk the dog

C'mon now

If you don't know how to do it

I'll show you how to walk the dog

C'mon

Este ha sido un segmento musical más de “Anglo 60’s” con los Beatles y los Stones. Espero que estos dos temas hayan sido de su agrado y como siempre, los invito a dejar sus comentarios. Hasta el próximo mes de Mayo, en donde estaremos recordando los 50 años del lanzamiento de “HELP!”. Será hasta el viernes 7 de Agosto. Hasta entonces.