ROYAL LANGUAGES

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documentales Spain cartas de presentación Italian xo Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

miércoles, 2 de diciembre de 2015

HACE 50 AÑOS (1965-VI)





Llegamos al primer miércoles del mes de Diciembre y hoy toca presentar el último segmento musical bimensual dedicado al año 1965, hace 50 años, con el cual despedimos de manera definitiva a este buen año musical. Para el día de hoy, he querido elegir dos recordados y eternos clásicos de Sonny & Cher y Bob Dylan.

1.-  I GOT YOU BABE (Sonny & Cher).-  Sin duda alguna, uno de los temas que se convirtió en todo un himno para la generación hippie en la década del 60, fue “I Got You Babe” del dúo Sonny & Cher, que eran la pareja del momento en ese entonces, en donde destacaba el encanto y belleza de Cher. El tema fue escrito y producido por Sonny Bono y fue lanzado como primer single del álbum “LOOK AT US” el 9 de Julio de 1965, alcanzando un enorme éxito en todo el mundo y se convirtió en un clásico que traspasó la barrera del tiempo.  Fue N° 1 en USA, según Billboard, el 14 de Agosto de 1965, por 3 semanas, y también en UK el 26 de Agosto de 1965 por 2 semanas. Además fue N° 1 en Canadá y Nueva Zelanda, N° 2 en Irlanda, N° 3 en Australia y Alemania, N° 4 en Holanda, N° 5 en Suecia y Sudáfrica, N° 6 en Noruega y Austria, N° 7 en Francia y Suiza, N° 8 en Finlandia y N° 12 en Bélgica. Es increíble cuán rápido pasa el tiempo y que este clásico de clásicos tenga ya medio siglo de vida. Es momento apropiado para escucharlo y recordarlo.


They say we're young and we don't know
We won't find out until we grow
Well I don't know if all that's true
'Cause you got me, and baby I got you

Babe
I got you babe
I got you babe

They say our love won't pay the rent
Before it's earned, our money's all been spent
I guess that's so, we don't have a plot
But at least I'm sure of all the things we got

Babe
I got you babe
I got you babe

I got flowers in the spring
I got you to wear my ring
And when I'm sad, you're a clown
And if I get scared, you're always around

Don't let them say your hair's too long
'Cause I don't care, with you I can't go wrong
Then put your little hand in mine
There ain't no hill or mountain we can't climb

Babe
I got you babe
I got you babe

I got you to hold my hand
I got you to understand
I got you to walk with me
I got you to talk with me
I got you to kiss goodnight
I got you to hold me tight
I got you, I won't let go
I got you to love me so

I got you babe
I got you babe
I got you babe
I got you babe
I got you babe
I got you babe
I got you babe
I got you babe



2.-  LIKE A ROLLING STONE (Bob Dylan).-  Otro inmortal clásico de 1965 ha sido y es el tema “Like A Rolling Stone” de Bob Dylan. Recuerdo que la escuché por primera vez en un documental sobre los héroes del rock and roll y me pareció un tema típico de los 60’s con un estilo en el cual encajaba la voz áspera de Bob Dylan, pero su letra era bastante confrontacional al estilo de Dylan, siempre haciéndose cuestionamientos y preguntas. El tema fue escrito por Bob Dylan en Junio de 1965 cuando retornaba cansado de un agotador tour por Inglaterra y tenía apenas cuatro estrofas y un coro. Fue grabada entre 15 y 16 de Junio de 1965, en el Columbia Studio A, en New York, y durante un difícil período de dos días de pre-producción, Dylan trataba de hallar la esencia del tema, del cual solo tenía un demo sin éxito en unas ¾ partes. Un momento clave fue en el momento en que trataban de adaptarla a un formato de música rock y el músico de sesión, Al Kooper improvisó la parte del riff del órgano, por el cual el tema es conocido, y el tema fue producido por Tom Wilson. Sin embargo, la disquera Columbia Records no estaba conforme con la duración del tema de más de seis minutos ni con su sonido eléctrico y se resistía a lanzarla como single. Pero cuando un mes después, una copia fue filtrada a un nuevo club de música popular y escuchada por influyentes DJs, se decidió lanzarse como single el 20 de Julio de 1965, llegando al N° 2 en USA, según Billboard. Además fue N° 3 en Canadá, N° 4 en UK, N° 7 en Holanda, N° 9 en Irlanda y N° 13 en Alemania. 50 años después, vale la pena evocar este clásico del rock de todos los tiempos.


Once upon a time you dressed so fine
Threw the bums a dime in your prime, didn't you?
People call say 'beware doll, you're bound to fall'
You thought they were all kidding you
You used to laugh about
Everybody that was hanging out
Now you don't talk so loud
Now you don't seem so proud
About having to be scrounging your next meal

How does it feel, how does it feel?
To be without a home
Like a complete unknown, like a rolling stone

Ahh you've gone to the finest schools, alright Miss Lonely
But you know you only used to get juiced in it
Nobody's ever taught you how to live out on the street
And now you're gonna have to get used to it
You say you never compromise
With the mystery tramp, but now you realize
He's not selling any alibis
As you stare into the vacuum of his eyes
And say do you want to make a deal?

How does it feel, how does it feel?
To be on your own, with no direction home
A complete unknown, like a rolling stone

Ah you never turned around to see the frowns
On the jugglers and the clowns when they all did tricks for you
You never understood that it ain't no good
You shouldn't let other people get your kicks for you
You used to ride on a chrome horse with your diplomat
Who carried on his shoulder a Siamese cat
Ain't it hard when you discovered that
He really wasn't where it's at
After he took from you everything he could steal

How does it feel, how does it feel?
To have on your own, with no direction home
Like a complete unknown, like a rolling stone

Ahh princess on a steeple and all the pretty people
They're all drinking, thinking that they've got it made
Exchanging all precious gifts
But you better take your diamond ring, you better pawn it babe
You used to be so amused
At Napoleon in rags and the language that he used
Go to him he calls you, you can't refuse
When you ain't got nothing, you got nothing to lose
You're invisible now, you've got no secrets to conceal

How does it feel, ah how does it feel?
To be on your own, with no direction home
Like a complete unknown, like a rolling stone



Este ha sido el sexto y último segmento musical de 1965. Espero que estos dos buenos clásicos hayan sido de su agrado y como siempre, los espero con sus visitas y comentarios. De esta forma, despedimos este muy buen año musical como lo fue 1965. Ha sido un placer más que inmenso, haber revivido este año 1965 de manera bimensual. Y para el 2016, tendremos en este segmento musical al año 1966.



¡HASTA SIEMPRE 1965!!



6 comentarios:

  1. HOLA LUCHO. CASI NADA MI ESTIMADO LUCHO, CHER Y BOB DYLAN, ELLA ES MI CANTANTE FAVORITA MUJER ( IGNORABA QUE ESTA CANCION LA HABIA COMPUESTO SONNY) Y BOB DYLAN ES UN SUPERMEGA COMPOSITOR, PESIMO EN CONCIERTO ACLARO Y ADEMAS LA COMPAÑIA DE AL KOOPER (CASI NADA), OTRO MEGA MUSICO, NO PODIA SER MENOS ESTE TEMA.

    EXCELENTE POST!

    RENE

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola mi estimado René. Muchas gracias por tu comentario.

      Desde que apareció, Cher brilló al lado de su esposo Sonny Bono, y más adelante, como solista. En cuanto a Bob Dylan, aunque su voz es un desastre, pero es un genio como compositor.

      Un abrazo.

      LUCHO

      Eliminar
  2. Hola Lucho, "Like a rolling stone" es para mi una de las canciones más alucinantes de la historia del pop, puede a uno gustarle o no la voz de Bob Dylan, en vivo o en estudio, pero el tipo era un genio y se cagará hasta su último aliento en lo que digan o esperen las masas de él. Verlo re-interpretando con gallos y gritos este tema en Londres en el documental de Scorcese riendose de los gritos e insultos de los "folk" es un deleite. Gran compositor y leyenda del rock, pop, folk, y de cuanta porquería se le ocurría hacer. De Cher y Sonny no puedo decir mucho, creo que la versión de "Beavis & Butthead" me hizo reir tanto que me arruinó la inocencia de la versión original jajajaja. Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola mi estimado Jaime. Muchas gracias por comentar.

      Sin duda, "Like A Rolling Stone" ya es parte de la historia de la música contemporánea. muy al margen de la desastrosa voz de Dylan. Y esa versión que mencionas de "I Got You Babe" fue recontra anárquica, por esa dupla de pirañas que tuvieron su momento en los 90's.

      Un abrazo.

      LUCHO

      Eliminar
  3. Lucho:

    A Sony & Cher los conocí muy niño a través de unos videos en la casa de unos amigos a mediados de los 70 en el Show de Sony & Cher y cantaban "I Tot You Babe" agarrados de la mano como dice la letra.
    Con respecto a Bob Dylan, es conocido y respetado como gran compositor, no siendoasí en su condición de cantante. La letra de este tema es buenísima y muy poética.

    Felicitaciones por el post y un abrazo,

    Jimmy!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Jimmy. Muchas gracias por tu comentario.

      Gracias por compartir tu experiencia alrededor de Sonny & Cher. Y "I Got You Babe" fue su tema emblemático. Y en cuanto a Dylan, aunque como cantante no la hace, pero como compositor está en otro nivel. Y esta canción es un claro reflejo de ello.

      Un abrazo.

      LUCHO

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

AddThis