Translate

miércoles, 20 de abril de 2011

ANGLO 60'S: SEARCHERS & PETER AND GORDON

Como mañana es jueves santo y por tanto, feriado, ya mañana descansaré y para no dejar de publicar este segmento, preferí postearlo hoy en la noche, a modo de excepción porque no suelo escribir dos posts en un día. Y hoy nos toca presentar un segmento musical más de “ANGLO 60’s”, dedicado a aquellos grupos y artistas británicos que destacaron en la prodigiosa década del 60. Y en esta oportunidad, tenemos a dos buenas canciones del año 1964, correspondientes a dos grupos británicos.


1.- NEEDLES AND PINS (Searchers).- La primera vez que escuché la canción “Needles and Pins” fue en el programa “Memories” de mi recordada amiga Dianita García allá a inicios de los 90’s, y me gustó muchísimo por su melodía y su ritmo suave y romántico. Y posteriormente, en un especial que dieron en un canal por cable sobre la historia del rock and roll, en un capítulo que estuvo dedicado a la invasión británica, pude ver el tema interpretado por el grupo The Searchers y de inmediato identifiqué esa canción que me había gustado tanto.



"Needles and Pins" fue escrita por Jack Nitzsche y Sonny Bono, y fue grabada originalmente por Jackie DeShannon. Cuando The Searchers escucharon al cantante británico Cliff Bennett cantar "Needles and Pins" en un club en Hamburgo, Alemania, inmediatamente quisieron que esa canción fuese su siguiente single. Fue lanzada en UK el 7 de Enero de 1964 y fue Nº 1 en UK. También fue Nº 1 en Irlanda y Sudáfrica, Nº 2 en Australia, Nº 5 en Suecia, Nº 8 en Alemania y Noruega, Nº 13 en USA y Nº 29 en Francia.

Han transcurrido 47 años de su creación y hoy la volvemos a recordar en este post.





I saw her today, I saw her face
It was the face I loved and I knew
I had to run away and get down on my knees and pray
That they'd go away

But still they begin
Needles and pins
Because of all my pride
The tears I gotta hide

Hey, I thought I was smart, I wanted her
Didn't think I'd do, but now I see
She's worse to him than me
Let her go ahead, take his love instead
And one day she will see

Just how to say please
And get down on her knees
Yeah, that's how it begins
She'll feel those needles and pins
a-hurtin her, a-hurtin her

Why can't I stop and tell myself I'm wrong, I'm wrong, so wrong
Why can't I stand up and tell myself I'm strong

Because I saw her today, I saw her face
It was the face I loved and I knew
I had to run away and get down on my knees and pray
That they'd go away

But still they begin
Needles and pins
Because of all my pride
The tears I gotta hide
Ah, needles and pins
Needles and pins
Needles and pins



2.- A WORLD WITHOUT LOVE (Peter And Gordon).- Al igual que el tema anterior, escuché por primera vez este tema en el programa “Memories” y ví su video en ese especial de la historia del rock. Y realmente, me pareció un muy hermoso tema, con mucho sentimiento y muy bien interpretado por el dúo de Peter And Gordon, conformado por Peter Asher y Gordon Waller. Para los beatlemaniacos, Peter Asher era alguien conocido por la razón que era hermano de Jane Asher, quien por esos años, era la novia de Paul McCartney.

Precisamente, "A World Without Love" fue escrita por Paul McCartney y atribuida a la dupla autoral Lennon/McCartney. Paul no pensaba que la canción era lo suficientemente buena para los Beatles, y primero se la ofrecieron a Billy J. Kramer, quien la rechazó. Y luego se la dio a su casi cuñado, Peter Asher. El dúo grabó el tema el 21 de enero de 1964 y fue lanzada como single en febrero del 64, llegando al Nº 1 en UK en Abril y en USA, según Billboard. Aunque la canción nunca fue lanzada por los Beatles y la única grabación conocida del tema por algún Beatle es el demo original de la canción cantada por Paul, hoy en posesión de Peter Asher. En julio del 2009, Gordon Waller fallecía de un ataque al corazón a la edad de 64 años. Pero esta hermosa canción, siempre quedará en el recuerdo de los que gustamos la maravillosa música de la década del 60.





Please lock me away
And don't allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness

I don't care what they say I won't stay
In a world without love

Birds sing out of tune
And rain clouds hide the moon
I'm OK, here I'll stay
With my loneliness

I don't care what they say I won't stay
In a world without love

So I wait and in a while
I will see my true love's smile
She may come, I know not when
When she does I lose
So baby until then

Lock me away
And don't allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness

I don't care what they say I won't stay
In a world without love

So I wait and in a while
I will see my true love's smile
She may come, I know not when
When she does I lose
So baby until then

Lock me away
And don't allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness

I don't care what they say I won't stay
In a world without love

I don't care what they say I won't stay
In a world without love


Este ha sido un segmento musical más de “ANGLO 60’s”. Espero que estos dos temas hayan sido de su agrado. Y bueno, mañana es feriado porque es Semana Santa y pienso darme un buen descansito para retornar el lunes con el acostumbrado post queenero. Pero, sí contestaré todos sus comentarios.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

AddThis