I CAN'T LIVE WITH YOU: ROCK Y ADRENALINA

Llegamos al tercer lunes del mes de Diciembre, y dentro de los lunes queeneros, hoy corresponde el turno del segmento musical dedicado a un álbum track de QUEEN. Para el día de hoy y para cerrar este año 2014, he querido elegir una buena canción que forma parte del álbum “INNUENDO” de 1991. Me estoy refiriendo al track “Can’t Live With You”. Recuerdo que la escuché cuando tuve la edición en cassette del álbum “INNUENDO” –que mi hermano me había comprado en Chile en febrero de 1991- y me gustó la canción, porque tenía ese estilo rockero con harta energía, bien típico de las composiciones rockeras de Brian, y en donde destacaba la soberbia interpretación de Freddie. En el álbum venía inmediatamente después de “Headlong” y su ubicación era precisa, encajando perfectamente en ese soberbio lado A, y destilando mucha fuerza y harta adrenalina. Y la letra refleja esa situación típica de la pareja que no se soportan y no pueden vivir juntos, pero que tampoco pueden vivir el uno sin el otro.

I can't live with you

But I can't live without you

I can't let you stay

Oooh but I can't live if you go away

I don't know just how it goes

All I know is I can't live with you

Yeah I'm having a hard time

I'm walking a fine line between hope and despair

You may think that I don't care

But I travelled a long road to get hold of my sorrow

I tried to catch a dream

But nothing's what it seems

Love is saying baby it's all right

When deep inside you're really petrified

Lover turns to hater

On this escalator

I can't live with you - yeah

But I can't live without you

I can't breathe if you stay

But I can't bear you to go away

I don't know what time it is

All I know is I can't live with you

We're stuck in a bad place

We're trapped in a rat race

And we can't escape

Maybe there's been some mistake

We're trying to make a high score

We're walking through a closed door

And nobody's winning

We're just sinning against ourselves

Hold on baby tell me it's all right

Anger's breaking from the hurt inside

Passions screaming hotter

Doing what we gotta do - yeah

I can't live with you I can't live with you

I can't live I can't live

I can't I can't live with you

But baby I'll never ever leave you

I can't live with you

But I can't live without you

Because I'm in love with you

Oooh and everything about you

I can't live with you

No I just can't live I just can't live

I can't live with you

Yeah and I can't live without you

Through the madness through the tears

We've still got each other

For a million years - yeah

Oooh yeah

Yeah - I can't live without you - yeah yeah

I can't live without you

Yeah yeah oh oh oh

I can't live without you

I can't live without you

I can't live without you

Oh oh I can't live without you baby baby baby

Without you

I can't live without you

“Can’t Live With You” fue escrita por QUEEN y producida por QUEEN y David Richards. Aunque el tema realmente fue escrito por Brian May, ya que tenía ese estilo musical bien rockero de Brian. En principio Brian la había escrito para su álbum solista y se la mostró a Freddie, Roger y John, a quienes les gustó el track. La parte de la batería fue programada en sintetizador por Brian. Posteriormente, en 1997 fue incluida en el recopilatorio “QUEEN ROCKS” en una versión alternativa y remezclada, titulada como “97 Rocks Retake”, en un estilo y sonido más cercano a lo que Brian y Roger querían originalmente, con un duro rock y orientado hacia la guitarra. En una entrevista para “Guitar World” en 1991, Brian señaló: “Por alguna razón ‘I Can’t Live With You’ fue casi imposible de mezclar. Fue una de esas cosas donde suena tan bien y piensas, ‘Trabajaremos en esto por un par de horas’. Entonces se pone peor y peor y peor. Seguimos retrocediendo a la mezcla dura. (…) Pienso que suena tan especial porque mantuvimos bastante del material del demo en el tema. Usualmente todo queda reemplazado”. Asimismo, también dijo: “A medida que el tiempo pasa encuentro que estoy más preocupado que nunca en las letras, Pero cuando realmente estuve en dolor, no podía crear nada. Ni siquiera podía levantarme de la cama. Cuando estás levantándote y comenzando a poner las cosas en las cajas correctas de nuevo, es cuando puedes entrar a la música. Hay un poco de eso en este álbum. Hay algo en ‘Can’t Live With You’; es muy personal, pero traté de no hacerlo autobiográfico porque eso reduce mucho las cosas. Traté de expresarlo en una forma que todos pudieran relacionarlo”. En lo que concierne a su performance en vivo, debido al hecho que el grupo no realizó giras en 1991 tras el lanzamiento del álbum “INNUENDO”, el tema nunca llegó a ser interpretado en vivo por la banda. Y tampoco fue incluido en las giras solistas de Brian y Roger, ni en los tours de la alianza QUEEN + Paul Rodgers, ni en los shows de QUEEN + Adam Lambert en el 2012 y 2014. Han transcurrido más de 23 años de su inclusión en el álbum “INNUENDO” y esta canción sigue presente en la memoria de los fans por formar parte de ese último álbum de QUEEN en estudio grabado por sus cuatro integrantes juntos. Hasta el próximo mes de Enero, en donde iniciaremos el 2015 con un álbum track más de QUEEN. Será hasta el lunes 19 de Enero. Hasta entonces.